故纸里的天津

天津俏皮话

原载2018年5月7日《今晚报》副刊，署名：侯福志

1942年8月《369画报》第16卷刊载《天津俏皮话》一文，列举了当时流行的几句俏皮话，并解释俏皮话的由来，现在读来仍津津有味。 

　　“邢三吊纸——不是人”。在天津卫，家里死了人，都要自己家里设灵棚。有钱的人，还要雇用吹鼓手，这些人坐在门外，看到吊纸的人来了，就立即吹打起来，意思是告诉院内守灵的人，有吊纸的来了。在院门口站有“黑红帽”，一听到吹鼓手吹了，就马上引领着吊纸的人到灵棚去拜灵，并且嘴里还喝着、喊着“起吊”。有一天，某家正办丧事，有个叫邢三的人，正从事主门口经过，吹鼓手以为是吊纸的人来了，就急忙吹打起来。“黑红帽”赶紧迎接，邢三怕误会，紧摆手说：“不是人，不是人。”意思是，他并不是吊纸来的。

　　“周美处砸竹板──有了事啦”。周美处是天津的一位时调艺人，那个时候，撂地演出的艺人收取演出费用，必须是在一段曲子快结束的时候，由艺人故作惊人之语，待敛钱之后再接着唱。周美处在南市演出的时候，每唱到要钱的节骨眼上，就往桌子上一砸竹板，而观众当然就以为有了事啦！

　　“盐道拜镇台──鼓楼东鼓楼西”。这句俏皮话的意思是说，有的人说话，没有中心思想，而是东一榔头西一棒子，或者是指做事情，一件没做完，就又接着做另一件。镇台衙门在鼓楼西，盐道衙门在鼓楼东，所以，才有这句俏皮话。

　　“崔老二偷房梁——顶这儿了”。崔老二是贫家子弟，做泥水匠，有一次偷了人家一根房梁，正扛着走时，被熟人看见了。问他这是做什么，他急忙间，就把房梁放下顶在一家的墙上说，顶这儿了。这句俏皮话的意思是说，这个人已没有前途，只好顶这儿了。天津另有“赵二扛房梁——顶这儿了”一说，不知这崔二与赵二是何关系。

　　“梅先生出恭——远了去啦”。过去掌柜的（账房先生），没有事是不能出屋子的，但因为没有厕所之设，故账房先生必须出去方便。天津有一位梅先生，是一位管账的先生，他常常借着大便出去玩玩或顺便办点私事，所以需要很长时间才能回到账房来，于是就留下一句话柄：“梅先生出恭——远了去啦！”

　　“周先生过河——躺下啦”。周先生是个算命的盲人，有一天走在一座小桥上，大家都告诉他，小桥不好走，有危险，别过去了，他回答说不打紧，正说话间，就来个“老头窝”，仰面掉在了河里。