西格玛1609 详细说明书，可用于1609型号有线、无线、踏频等，操作方法一样
码表中所涉及英文 英文 中文
SETTINGS OPEN  开始设置
SETTINGS CLOSE 关闭设置
WHEEL SIZE 轮圈尺寸
h小时
min分钟
RESET ALL全部清零
RESET复位键
SET设置键
MODE 1调整键 1
MODE 2+调整键 2

一、码表的设置
（一）、BC1609码表装入电池后起始ENGLISH画面（图1） http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/194044rrieexgpp1iitbf6.jpg
（二）、按“MODE 1”键（图2）在ENGLISH（语言设定）、KMH（速度单位）、WS BIKE 1（自行车1轮圈尺寸）、WS BIKE 2（自行车2轮圈尺寸）、CLOCK（时钟设定）、ODO BIKE 1（自行车1总骑行里程）、ODO BIKE 2（自行车2总骑行里程）、TIME BIKE1（自行车1总骑行时间）、TIME BIKE2（自行车2总骑行时间）、CONTRAST（显示对比度）中选择一项进入设定。
1、ENGLISH（语言设定）：按一下“SET”键（图3）进入语言设定，此时能改动的地方会闪烁，按“RESET”键或“MODE 2”键（图4）在ENGLISH（英语）、FRANCAIS（法语）、ITALIANO（意大利语）、ESPANOL（西班牙语）、SVENSK（瑞典语）、HOLLANDS（荷兰语）、DEUTSCH（德语）之间选择，按“SET”键确认，画面显示SET OK（设置成功）。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/1947225qozjcfjqomvnhrm.jpg
2、KMH公里/MPH英里（速度单位）按“MODE 1”键（图5）移到KMH选项，按一下“SET”键（图6）进入速度单位设定，此时能改动的地方会闪烁，按“RESET”键或“MODE 2”键（图7）在KMH公里/MPH英里之间选择，按“SET”键确认，画面显示SET OK（设置成功）。
注：当从KMH转换成MPH后，距离的单位自动从公里转变为英里，温度从摄式变更为华式，时间从24小时模式变为12小时模式。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/194722xy3dzjj63isetssj.jpg
3、WS BIKE 1（自行车1轮圈尺寸）按“MODE 1”键（图8）移到WS BIKE 1选项，按一下“SET”键（图9）进入自行车1轮圈尺寸设定，此时能改动的地方会闪烁，按“RESET”键或“MODE 2”键（图10）选择您的轮圈尺寸，按“MODE 1”键（图11）在轮圈尺寸的4位数间切换，按“SET”键确认，画面显示SET OK（设置成功）
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/194723h41sgcgfur1glfu3.jpg
4、WS BIKE 2（自行车2轮圈尺寸）按“MODE 1”键（图12）移到WS BIKE 2选项，按一下“SET”键（图13）进入自行车2轮圈尺寸设定，此时能改动的地方会闪烁，按“RESET”键或“MODE 2”键（图14）选择您的轮圈尺寸，按“MODE 1”键（图15）在轮圈尺寸的4位数间切换，按“SET”键确认，画面显示SET OK（设置成功）。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/194723s2nt3emgs3faasmo.jpg
5、CLOCK（时钟设定）按“MODE 1”键（图16）移到CLOCK选项，按一下“SET”键（图17）进入时钟设定，此时能改动的地方会闪烁，按“RESET”键或“MODE 2”键（图18）调整时间，按“MODE 1”键（图19）切换小时、分钟，按“SET”键确认，画面显示SET OK（设置成功）。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/194724pb0o9ooo6qqbmqrp.jpg
6、ODO BIKE 1（自行车1总骑行里程）按“MODE 1”键（图20）移到ODO BIKE 1选项，按一下“SET”键（图21）进入自行车1总骑行里程设定，此时能改动的地方会闪烁，按“RESET”键或“MODE 2”键（图22）调整数值，按“MODE 1”键（图23）在5位数间
切换，按“SET”键确认，画面显示SET OK（设置成功）
注：如果您第一次使用码表，本项数值不用设置，自动累计；如果您想在以前使用的码表数据上继续累计，把您以前使用的码表数据输入进去，码表会自动继续累计数据。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/194724kb6gjahb0kyg0z2j.jpg
7、ODO BIKE 2（自行车2总骑行里程）按“MODE 1”键（图24）移到ODO BIKE 2选项，按一下“SET”键（图25）进入自行车2总骑行里程设定，此时能改动的地方会闪烁，按“RESET”键或“MODE 2”键（图26）调整数值，按“MODE 1”键（图27）在5位数间切换，按“SET”键确认，画面显示SET OK（设置成功）。
注：如果您第一次使用码表，本项数值不用设置，自动累计；如果您想在以前使用的码表数据上继续累计，把您以前使用的码表数据输入进去，码表会自动继续累计数据。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/194725b7mtbji8pzbmjkbt.jpg
8 、TIME BIKE1（自行车1总骑行时间）按“MODE 1”键（图28）移到TIME BIKE 1选项，按一下“SET”键（图29）进入自行车1总骑行时间设定，此时能改动的地方会闪烁，进入小时设定页面，按“RESET”键或“MODE 2”键（图30）调整数值，按“MODE 1”键（图31）在4位数间切换，按“SET”键（图32）确认，进入分钟设定页面，按“RESET”键或“MODE 2”键（图33）调整数值，按“SET”键确认，画面显示SET OK（设置成功）
注：如果您第一次使用码表，本项数值不用设置，自动累计；如果您想在以前使用的码表数据上继续累计，把您以前使用的码表数据输入进去，码表会自动继续累计数据。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/1947259mp41ztpe8qja0tt.jpg
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/194726eba40jgb3z8904vl.jpg
9、TIME BIKE2（自行车2总骑行时间）
按“MODE 1”键（图34）移到TIME BIKE 2选项，按一下“SET”键（图35）进入自行车2总骑行时间设定，此时能改动的地方会闪烁，进入小时设定页面，按“RESET”键或“MODE 2”键（图36）调整数值，按“MODE 1”键（图37）在4位数间切换，按“SET”键（图38）确认，进入分钟设定页面，按“RESET”键或“MODE 2”键（图39）调整数值，按“SET”键确认，画面显示SET OK（设置成功）。
注：如果您第一次使用码表，本项数值不用设置，自动累计；如果您想在以前使用的码表数据上继续累计，把您以前使用的码表数据输入进去，码表会自动继续累计数据
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/194726qzaf8tss4tvtz9gv.jpg
10、CONTRAST（显示对比度）按“MODE 1”键（图40）移到CONTRAST选项，按一下“SET”键（图41）进入显示对比度设定，此时能改动的地方会闪烁，按“RESET”键或“MODE 2”键（图42）调整数值，按“SET”键确认，画面显示SET OK（设置成功）
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/19472746ojvvo4ggs4s8zt.jpg

二、码表功能
（一）、按“MODE 1”键在（图44）TRIP DIST（单次骑行距离）、TRIP TIME（单次骑行时间）、AVG. SPEED（平均速度）、MAX. SPEED（最大速度）、AVG. CAD（平均踏频）之间选择。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/194727hx86qx643pq2foqa.jpg
1、TRIP DIST（单次骑行距离）按“MODE 1”键（图45）移到TRIP DIST选项（图46），显示本次骑行距离。长按3秒“RESET”键（图47）可清零。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/194728br445zfqlupxzpls.jpg
2、TRIP TIME（单次骑行时间）按“MODE 1”键（图48）移到TRIP TIME选项（图49），显示本次骑行时间。长按3秒“RESET”键（图50）可清零。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/194728zu0ti4nrh0ihnrwo.jpg
3、AVG.SPEED（平均速度）按“MODE 1”键（图51）移到AVG.SPEED选项（图52），显示骑行的平均速度。长按3秒“RESET”键（图53）可清零。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/1947297tgl7slguw7data6.jpg
4、MAX．SPEED（最大速度）按“MODE 1”键（图54）移到MAX.SPEED选项（图55），显示骑行的最大速度。长按3秒“RESET”键（图56）可清零。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/194729or4ujrvbhhioz94p.jpg
5、AVG．CAD（平均踏频）按“MODE 1”键（图57）移到AVG.CAD选项（图58），显示骑行的平均踏频。长按3秒“RESET”键（图59）可清零。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/194730qqgd6li8ngdbv1br.jpg
（二）、按“MODE 2”键在CADENCE（当前踏频）、CLOCK（时钟）、STOPWATCH（秒表）、COUNTDOWN（倒数计时）、TRIP UP/DOWN（固定行程距离，可向前UP计程或以DOWN倒数的方式计量）、TEMPERATUR（当前温度）、ODO BIKE 1（自行车1总骑行里程）、DOD BIKE2（自行车2总骑行里程）、TOTAL ODO（总骑行里程）、TIME BIKE1（自行车1总骑行时间）、TIME BIKE2（自行车2总骑行时间）、TOTAL TIME（总骑行时间）之间选择。
1、CADENCE（当前踏频）按“MODE 2”键（图61）移到CADENCE选项（图62），显示当前踏板转数。
2、CLOCK（时钟）按“MODE 2”键（图63）移到CLOCK选项（图64），显示当前时间。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/194730hh8ahzr004qqhq44.jpg
3、STOPWATCH（秒表）按“MODE 2”键（图65）移到STOPWATCH选项，按一下“SET”键（图66）开始计时，再按一下“SET”键停止计时，长按3秒“RESET”键（图67）清零。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/200231n1hx7xxf91hx0zu2.jpg
4、COUNTDOWN（倒数计时）
1）．设置按“MODE 2”键（图68）移到COUNTDOWN选项，按“SET”键（图69）3秒进入设置，此时能改动的地方会闪烁，按“RESET”键或“MODE 2”键（图70）设定，按“MODE 1”键（图71）调整需改动的数值项，按“SET”键确认，画面显示SET OK（设置成功）。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/200234va3j4ndlujladncf.jpg
2）．启动按一下“SET”键（图72）开始计时，再按一下“SET”键停止计时，长按3秒“RESET”键（图73）可恢复到所设定时间。（数值为零时，不能启动此功能。）
5、TRIP UP/DOWN（固定行程距离，可向前UP计程或以DOWN倒数的方式计量）按“MODE 2”键（图74）移到TRIP/DOWN选项，按“SET”键（图75）3秒进入设置菜单，此时能改动的地方会闪烁，按“RESET”键或“MODE 2”键（图76）在TRIP UP（累计程）/TIP DOWN（倒计程）之间选择，按“SET”键（图77）确认，进入下一级菜单，按“RESET”键或“MODE 2”键（图78）设置数值，按“MODE 1”键（图79）调整需改动的数值项按“SET”键（图80）确认，画面显示SET OK（设置成功）。长按3秒“RESET”键（图81）清零。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/200235f1ctyqf4f1jqyula.jpg
6、TEMPERATUR（当前温度）按“MODE 2”键（图82）移到TEMPERATUR选项（图83），显示当前温度。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/200236revvv66drf7rvtoo.jpg
7、ODO BIKE 1（自行车1总骑行里程），[此功能数据为零时不显示，数值在1以上时显示]。按“MODE 2”键（图84）移到ODO BIKE 1选项（图85），显示第一部车的总骑行里程。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/200236c7432marsqsg2r24.jpg
8、ODO BIKE 2（自行车2总骑行里程），[此功能数据为零时不显示，数值在1以上时显示]。按“MODE 2”键（图86）移到ODO BIKE 2选项（图87），显示第二部车的总骑行里程。
9、TOTAL ODO（总骑行里程）按“MODE 2”键（图88）移到TOTAL ODO选项（图89），显示两部车的总骑行里程。
10、TIME BIKE 1（自行车1总骑行时间），[此功能数据为零时不显示，数值在1以上时显示]。按“MODE 2”键（图90）移到TIME BIKE 1选项（图91），显示第一部车的总骑行时间。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/2002371ey1ih2zu1ihiu5z.jpg
11、TIME BIKE2（自行车2总骑行时间），[此功能数据为零时不显示，数值在1以上时显示]。按“MODE 2”键（图92）移到TIME BIKE 2选项（图93），显示第二部车的总骑行时间。
12、TOTAL TIME（总骑行时间）按“MODE 2”键（图94）移到TOTAL TIME选项（图95），显示两部车的总骑行时间。
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/200237pljq2z3t0ad33q7l.jpg

三、其它功能
1、背光功能：
同时按下“RESET”键和“SET”键（图96）显示
LIGHT ON（开起背光），再同时按下“RESET”键和“SET”键（图96）显示LIGHT OFF（关闭背光）
http://www.517318.com/data/attachment/forum/201208/21/200238u2r0uj0b76s3b7sj.jpg
2、定期保养功能（此功能只能用09款设定盒设置）。
3、速度比较
1）、如果当前速度与平均时度接近时，屏幕上会显示“◆”
2）、如果当前速度高于平均时速时，屏幕上会显示“▲”
3）、如果当前速度低于平均时速时，屏幕上会显示“▼”
4、可用电脑设置数据、传输资料。（连接基座、电脑分析软体需自购）
5、运送模式
如果自行车是利用车架或汽车运送，码表内自建的移动感应器将会自动转换成运输模式。在此模式下，按一下码表上任意键将离开此模式。
四、无线码表特有功能
1、一个STS速度感应器可以切换两台车使用（需按感应器背面按钮切换，感应器上显示：显示绿灯为第一台车，显示红灯为第二台车）。
2、接收信号范围：速度感应器STS：90厘米，踏板回转数感应器CAD：110厘米。
五、更换电池
更换电池的资讯显示在荧幕上。锂电钮扣电池CR2032 3V。更换电池后，只有时间需重新输入。
码表头：1、使用硬币打开上盖；
2、注意安装方向；
3、如果密封环松脱，请安装好；
4、使用硬币关起上盖。
以一天约使用一小时计算，无线码表电池寿命约1年，有线码表电池寿命约2年。
六、常见问题
无法显示公里
1、是否使用到旧款RDS基座？
2、磁铁是否遗失？
3、是否正确安装到基座？
4、传输线是否断掉？
5、接点是否氧化？
6、磁铁和感应器距离是否适中？（最大为5mm）
7、检查磁铁是否消磁？
回转速未显示
如果5分钟内没有收到讯号，踏板转速的显示将自动关闭。
没有荧幕
1、检查电池
2、检查电池是否安装正确（正/负极）？
3、电池接点是否完整？
公里显示错误
1、是否安装两个磁铁？
2、磁铁位置是否正确？
3、轮子尺寸设定是否正确？
4、更换自行车后是否使用正确基座？
荧幕变黑