加载中…《小窗幽记》选读之一五九
(2023-08-26 08:26:00)| 分类： 读书札记 |
《小窗幽记》选读之一五九
可爱之人可怜
可恶之人可惜
天下可爱的人，都是可怜人；
天下可恶的人，都是可惜人。
【译文】天下值得去爱的人，往往都十分可怜。而那些人人厌恶的人，却常常是十分可惜的人。
【一得】《小窗幽记》“可爱之人可怜
可恶之人可惜”说“天下可爱的人，都是可怜人；天下可恶的人，都是可惜人。”请注意，陈眉公在“可爱的人”和“可怜的人”前面都冠以“天下”二字，极言其覆盖范围是“普天下”；在“可怜人”和“可惜人”前面又加上“都是”二字，极言其无一例外。这是很耐人寻味的。究竟如何理解天下值得去爱的人，往往都十分可怜，而那些人人厌恶的人，又常常让人觉得十分可惜这句话呢？从最根本方面来说，可爱的人可爱之处，是因为他们明白人天性中哪些是最好的品质，并且竭力维护它们。即使自己受到种种伤害，也不愿意失去最美好的德行。他们就好像怀着白璧，却被恶人拿着戈矛追逐的人，因此，他们的境况有时很窘迫，甚至很可怜，但是，他们心甘情愿。是因为他（她）们在坚持为人谋利益、为人民而献身时，而唯独忘记了自己。众人为其感人事迹和献身壮举所感动，常常会流下激动的泪，而且无不悯之，怜之。而天下可恶的人中，多有才华，常常只是因其才不用于正道，以致白白浪费了自然资源，故众人无不叹之，惜之。第二、《小窗幽记》“天下可爱人，都是可怜人；天下可恶人，都是可惜人。”这句话饱含慈悲心。陈眉公是笃信佛教的，他是以此强调对“可爱的人”和“可恶的人”尤其是后者要以佛心相待，要放下仇恨，要悲天悯人，放下心灵的枷锁，宽恕他人。第三、一句“天下可恶人，都是可惜人。”，当然也包含着”哀其不幸、怒其不争的意味。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：读《围炉夜话》第一五九则
后一篇：读《围炉夜话》第一六0则