加载中…《小窗幽记》选读之三十（集情篇）
(2023-03-02 00:03:15)| 分类： 读书札记 |
《小窗幽记》选读之三十（集情篇）
慈悲筏济人出相思海
慈悲筏济人出相思海，恩爱梯接人下离恨天。
【译文】以慈悲作筏，渡人出这相思形成的大海；以恩爱为梯子，接人走下这满布离恨的天空。
【一得】当读到《小窗幽记》中“慈悲筏济人出相思海，恩爱梯接人下离恨天”联句时，你不得不惊叹陈眉公用心之良善，和撰联时用语之精妙。此一联无论从立意之深邃和对仗之工整来讲，均堪称绝妙好联。同《菜根谭》一样，《小窗幽记》糅合了儒释道三家思想，佛家讲慈悲，劝芸芸众生放弃满腹的情欲，慈悲为怀。故《小窗幽记》在立意时，说以慈悲筏可以济人出苦海。相思之深广辽阔，可称之为海，此海未必有涸时，其水全由情泪所成，味必极苦，凡俗之人，如何消受得起。爱极成恨，爱成泡影，梦幻破灭，如何能走出离恨之天，所以有情人只有在慈悲之下才能脱离苦海，在永远恩爱中才能走出离恨天。从此副对联对仗来讲，“慈悲”与“恩爱”、“筏”与“梯”、“济人”与“接人“、”出“与”下“、”相思“与”离恨“、”海“与”天“两两相对，极为工整。在现实生活中，也有大量即使用“慈悲筏济人”，也是出不得“相思海”的，那么就只有恩爱能出得了。恩爱梯不在离恨天下，却在有情人手中。倘若有情人不来，痴情人只好永远苦恼了。因此，归根结蒂，还是上下同心协力，各方积极努力，让更多”有情人终成眷属“，才是“济人”最好的“慈悲筏”、“接人”最好的“恩爱梯”。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：读《围炉夜话》之三十
后一篇：读《围炉夜话》之三十一