读《围炉夜话》精典之第十四则

教子严成德，勿以财累已

每见待子弟严厉者，易至成德；姑息者，多有败行，则父兄之教育所系也。又见有子弟聪颖者，忽入下流；庸愚者，转为上达，则父兄之培植所关也。人品之不高，总为一利字看不破；学业之不进，总为一懒字丢不开。德足以感人，而以有德当大权，其感尤速；财足以累己，而以有财处乱世，其累尤深。

【译文】常见对待子孙十分严格的，子孙比较容易成为有才德的人；对于子孙太过宽容的，子孙的德行大多败坏，这完全是因为父兄教育的关系。又见到有些后辈原为十分聪明，却突然做出品性低下的事；有些原本平庸愚鲁，倒成为品德很好的人，这就是在于父兄的栽培教养了。一个人品格之所以不清高，总是因为无法将一个“利”字看破；而学问之所以不长进，就是因为偷懒不精勤的缘故。能以道德感化他人的人，若身在高位而有威权，那么，要感化众人趋于正道就很快了。财富多到足以拖累自己的人，若处于不太平的时代，钱财的拖累就更严重了。

【一得】《围炉夜话》“教子严成德，勿以财累已“这句传世劝诫名言列举了四组子女教育中成功与失败事例，即“严厉易至成德”与“姑息者多有败行”、“ 聪颖忽入下流”与“庸愚者转为上达”、“人品不高因‘利’字看不破”与“学业不进为‘懒’字躲不开”、 “身居高位以德感人尤速”与“处于乱世钱财拖累愈深”，告诫人们教育子女务必牢记“教子严成德，勿以财累已”的经验教训，不能稍有懈怠。真的如洪钟大吕，振聋发聩。严格的教育会让子女成为有用之才，这个道理尽人皆知。所谓严格，并不是要责骂和体罚，而是要为他们树立正确的榜样，引导他们走正确的道路，激发他们远大的志向，提高他们自身的品质。而不是自由放任，对孩子的不良行为姑息纵容，使他们养成恶习。在治学的过程中，一个人是勤奋还是懒惰，会产生大不相同的结果。如果不能勤勉上进，即使聪慧过人，学业也很难有进步，因此，治学必须有坚忍的意志力，才能使学业不断精进。“教子严成德，勿以财累已”特别强调子女的“德”“财”观的教育。人的品行各不相同，自然有高下之分。品行高的人往往高瞻远瞩，不为眼前的名利所束缚；品行低的人，哪怕是蝇头小利也会趋之若鹜。良好的品质往往会激励和感染别人，使人在获得赞颂的同时，也会对自身的品德进行反观，如果具有高尚情操的人处于德高望众的地位，那么就能提高高尚道德的影响力，激发人们积极向善，形成良好的社会风气。而追求过多的金钱与财富，常常会使一个人迷失自己，许多原本正直纯良的人，一旦有机会获取不义之财，往往会一发不可收拾，直到东窗事发，才后悔莫及。可见，人常会被财富所累。如果是遇到战乱的年代，拥有大量的钱财则常常会给人带来灾祸，危害十分深重。这些教训，足为家长教育子女戒，当时刻牢记。