“这世界人分两种，有得意者有失败者。好吗！你知道什么样事情造成了他们之间的区别吗？得意成功的人他不放弃。” 《阳光小美女》里小美女的爸爸说。

     一家人于是跳进一辆古董老爷车里上路了。 七岁的小美女她要去参选Little Miss Sunshine。这一部影片里全家人都在路上，走啊走，爸爸他绝对不放弃。问题是，爸爸定义的成功者这个定义是成功的吗？如果得意成功的人不放弃，我们接下来一定要问一问，他/她不放弃的究竟是什么？

     一个不放弃的人首先到最后都得明确和知道自己执着和坚持的是什么。可是知道这一点可真不是太容易。比如爸爸可就不知道，自以为知道的人其实不知道，这是人生里的一幕讽刺剧。我自己平时也常说，智愚之间的区别有时倒是很简单：智慧的人知道自己不知道，另一些人不知道自己不知道。

     行至半途，爷爷说给小美女听一个失败者是何种样人。“失败的人只怕自己不成功，怕到简直不敢去尝试。”我们接下来也得问一问，他/她不敢去尝试的到底是什么？为什么尝试它就让人恐惧和畏缩？

     其实呢，定义了失败就定义了成功，成功者不舍不弃的就是失败者畏之避之的。我自己以前也会常想：这是什么？这应该是什么?这必定会是什么？

     快到目的地了，男孩子Dwayne——小美女的哥哥——受不了啦：“我宁可我一觉睡到18岁不去上什么劳什子中学——去他的吧跳过这一切。”

     舅舅说：“知道谁是普鲁斯特吗？法国作家。彻头彻尾的失败者。从来没过一个正经工作。全是一厢情愿去爱着谁。同性恋。20年时间都花出去写一本几乎没人看的书。不过很可能是莎士比亚以来作家中最伟大的。反正，他是、嗯……走到人生尽头，末了儿回首思量，寻思那么些年的茹苦含辛，那是他一生里最好的年头，就为着成就了他成为他这样的一个人。凡是他度过的欢快自在的日子？你晓得，全是光阴浪掷。全无所学。这么着说起来，如果你一睡醒来岁数到18……啊，想想那时你可得错失掉多少的苦痛哀愁。我指的是中学？是指中学——这可是你最要忍苦受难的时候。你再找不着比这更苦更难的啦。”

     这是我见过的最好的回答之一：不放弃的是什么？不惧怕的应该是什么？一生里最要坚执不舍的到底是什么？

     对你所怕的你要谨行不辍，相信走到头来，那些让你含悲忍泪的，那些哀愁苦守的时日，都是最好的时光。
    
     （"Little Miss Sunshine", Fox Searchlight Pictures 2006. 文中所引均由本人从影片英文对白译出。)