【原文】

【译文】

人们啊！在该要罢手时就要当机立断，不要犹豫不决、拖泥带水。若是犹豫不决只是为等待合适的时机，那么恐怕永远没有合适的机会，就像男女婚姻一样，虽然步入婚姻的殿堂了，其实他们该走的路，才刚刚开始，柴米油盐、家务钱财、人际关系等问题和矛盾依然很多、没完没了。尽管人们认为道士、和尚挺好，但他们的内心未必能真的斩断尘缘，也未必能从内心除去七情六欲。古人说：“能够立刻放手的就赶紧放手，如果犹豫不决，恐怕机会一旦错过，再也难以回头。”这真是卓异的见解、高明的论断啊！

【心得】

借花献佛，佛曰放下。能够及时放下，是一件很不容易的事。放手与强留都是各有说辞。正所谓：塞翁失马焉知非福；塞翁得马焉知非祸。贪图名利、儿女情长，都不是最佳选择。名利头上追荣逐势易、急流勇退难。张良以勇退而全身，韩信因恋功而被诛。学会看清事情的征兆，审时度势，便可进退自如。