【国学精品】菜根谭(中国修身第一书):去留无系,静躁不干
(2013-02-21 12:41:27)
标签:
国学精品菜根谭天下文明修身第一书文化修身修心 |
分类: 国学精品 |
【原文】
孤云出岫,去留一无所系;朗镜悬空,静躁两不相干。
【译文】
漂浮的云彩从山边划过,世人的离开和留下皆与其毫无关联;明媚的圆月在空中悬挂,人间的恬静与嚣躁都与它毫不相干。
【心得】
人的生活要是能够像云彩一般去留无意,像明月一般静躁不干,那么就没有什么放心不下了。然而自从私有制开始以来,就出现了各种矛盾,让他们无法一无所系、了无牵挂、自由自在地生活,于是人们便寻求一种自我内心的平衡与调节,求得心如流云,心如朗月,使人世间的静躁与我无关,借以保持一份悠闲雅致。当然,这更是做人处世的一项心灵修炼。