【国学精品】菜根谭(中国修身第一书):德怨两忘,恩仇俱泯
(2013-02-22 21:54:29)
标签:
国学精品菜根谭文化修身修心中国修身第一书 |
分类: 国学精品 |
【原文】
怨因德彰,故使人德我,不若德怨之两忘;仇因恩立,故使人知恩,不若恩仇之俱泯。
【译文】
没有仁德,也就无所谓怨憎,很多时候,怨憎是因仁恩德而起,所以,要让别人对我以德报怨,还不如杯酒释德怨。没有恩惠,也许就没有仇恨,不少时候,仇恨是因恩德而生,所以要让别人对我知恩图报,还不如一笑泯恩仇。
【心得】
恩怨情仇都是相对而言的,正所谓“人无千年好,花无百日红”。与其“由爱生恨”“由恩变仇”,还不如“爱大于恨”“相忘江湖”。但我们依然要坚信:种善因,得善果。世间的因果循环,往往是天理使然。冰释怨憎、泯灭仇恨往往是君子的选择,记过忘善、睚眦必报通常是小人的心胸。世间爱恨自有天意,何必刻意为之?“难道爱比恨更难宽恕”?