【国学精品】菜根谭(中国修身第一书):出世涉世,了心尽心
(2013-02-01 09:54:36)
标签:
国学精品菜根谭做人处事修身修心文化 |
分类: 国学精品 |
【原文】
出世之道,即在涉世中,不必绝人以逃世;了心之功,即在尽心内,不必绝欲以灰心。
【译文】
超凡脱俗的法窍在于在做人处事时,不是离群索居或者与世隔绝,而是将平淡安康的心态融入到大众心里;明心见性的禅机在于心中有佛,不是去断绝欲望或者心如死灰,而是将恰到好处的理想放到众生心里。
【心得】
超凡脱俗,不试追求形式,而是追求内心的宁静,有道是“酒肉穿肠过,佛在心中留”,真正的禅机在于做人处事的点点滴滴,而不是形式上的装模作样,穿上袈裟未必能成佛,披上道氅未必就全真,披蓑戴笠未必是渔夫,饮酒吟诗未必是隐士。如是,“出世即是涉世,了心亦是尽心”。