朱孝臧

无名秋病，已三年止酒。但买萸囊作重九。亦知非吾土，强约登楼，闲坐到、淡淡斜阳时候。

浮云千万态，回指长安，却是江湖钓竿手。衰鬓侧西风，故国霜多，怕明日、黄花开瘦。问畅好、秋光落谁家？有独客徘徊，凭高双袖。

词人自署“丁未”年，即光绪三十三年（1907）。时作者辞广东学政，寓居苏州已一年有余。“九日”指九月初九日，亦即重阳节。

“无名秋病，已三年止酒。但买萸囊作重九。”这首词开头三句是说，为无名的疾病所困扰，已经三年因病止酒。便只好买了萸囊迎接重九。

重阳节为文人墨客相约登山聚会、饮酒、赋诗的佳期。今逢其时，词人却了无情绪。起句便以低调切入。词人患病当是事实，然而又不止于此。词人当庚子年八国联军攻陷北京时，与王鹏运闭门填词，此后又写作有关香港的词章，多感情急切。其任广东学政，与两广总督龃龉，至于引疾去。足见当时大事多困扰其心。病而谓之“无名”，其情状非数言可尽。今逢重九日有点扫兴，也有点无奈。据《太平御览》引《风土记》、《西京杂记》等书载，重九日人们要插茱萸，饮菊花酒。在这三句中使读者感受到，他是带着极不愉快的心情迎接重九的。

“亦知非吾土，强约登楼，闲坐到、淡淡斜阳时候。”接着三句是说，虽知此地不是我的家乡，但也勉强前往登楼，一直闲坐到，淡淡斜阳的时候。

“亦知”句用王粲《登楼赋》典。王粲曾依刘表于荆州，登当阳县城楼而作赋，抒发了“情眷眷而怀归”的愁绪。赋中有“虽信美而非吾土兮，曾何足以少留”之句，正为词人所本。作者为浙江归安（今湖州）人，如今客寓苏州，适逢佳节，徒增思乡之情。邀约的人似乎没有词坛好友，因此不免有孤独之感，不免缺少文人雅集的兴致。“闲坐”句便写出他此刻郁郁寡欢、百无聊赖的心情。

下面承前面的登楼展开。

“浮云千万态，回指长安，却是江湖钓竿手。”换头三句是说，浮云有千万种姿态，回首指点长安的，是已经隐居江湖的人士。

“浮云”句从字面上看似乎写景，实际上是通过用典委婉地写天下事。李白《登金陵凤凰台》诗云：“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。”词人用此典故表达对时局的关心，对参与戊戌变法诸君子的思念。词人同力主变法的中坚人物刘光第、黄遵宪等过从较密。变法失败，刘光第被杀，黄遵宪被贬，国事日非。词人曾多次在作品中对他们表现出关切之情。在这里，他以“千万态”的浮云隐喻蔽日、欺君，造成变法失败的各种势力。此时，他已经辞去广东学政，自称指点长安的，“却是江湖钓竿手”。在这样的剖白中，表现出他虽已隐居江湖，对时政已无能为力，但对国事总不能忘怀。

“衰鬓侧西风，故国霜多，怕明日、黄花开瘦。”这三句是说，西风吹起鬓边的衰发，遥想家乡故国将为秋风、严霜所覆盖，恐怕到了明日，黄花也为消瘦。

黄花是秋天里的花朵，也是重阳节人们经常欣赏的秋景。特别是家乡的菊花，更与亲人，与以往诸多的美好回忆联系在一起，可是，此时他想象中的黄花也不能给人以快慰。这里词人化用了李清照《醉花阴》中“帘卷西风，人比黄花瘦”的典故。这菊花伴随着深沉的忧思瑟瑟开放，似乎也比平时清瘦很多，在作者笔下，菊花这一意象被注入了人的感情。

“问畅好、秋光落谁家？有独客徘徊，凭高双袖。”末三句是说，问大好秋光落谁家？有客独自徘徊，登楼远眺。

“问畅好”二句仍是对家乡秋景的追想，“畅好”，犹言大好。此处的发问，实际上也是对国家命运的系念。结句从遥想回到现实中来，回到登楼和满腔愁绪中来。

朱孝臧

无名秋病，已三年止酒。但买萸囊作重九。亦知非吾土，强约登楼，闲坐到、淡淡斜阳时候。

浮云千万态，回指长安，却是江湖钓竿手。衰鬓侧西风，故国霜多，怕明日、黄花开瘦。问畅好、秋光落谁家？有独客徘徊，凭高双袖。