朱孝臧

舟溯湟江，风雨凄戾，交旧存没之感，纷有所触，辄缀短韵，适踵《八哀》，非事诠择也（其五）

盟鸥知否？身是江湖垂钓手。不梦黄粱，卷地秋涛殷卧床。

楚宫疑事，天上人间空雪涕。谁诏巫阳，披发中宵下大荒。富顺刘裴村光第

朱孝臧官京师之后，与王鹏运交游，乃专力于词，人谓其“勤探孤造，抗古迈绝，集清季词学之大成”。朱氏的《减字木兰花》共有八首，仿效杜甫的《八哀诗》，悼念已死去的八位朋友。词前小序有“舟溯湟江（即广东北部之连江）”，“辄缀短韵”之语，可知此词作于光绪三十年（1904）任职于广东学政时。

这首词是悼念刘光第的。刘光第字裴村，富顺（今四川宜宾）人，与朱为同科进士，及第后授刑部主事之职。光绪二十四年（1898）参加康有为倡立的“保国会”，广进富国强民之策，极受光绪皇帝的赏识，擢升为四品卿衔军机处章京，参与“百日维新”活动。变法失败后被杀，是“戊戌六君子”之一。

“盟鸥知否？身是江湖垂钓手。”这首词开头二句是说，他与鸥鸟为盟知道吗，他原是江湖垂钓好手。

以反诘语气开篇，表现了刘光第淡于名利的秉性。以鸥鸟为盟，显示他冲和淡泊的襟怀；在“江湖垂钓”，显示其遁世埋名的高情逸志。“知否”一语，以反诘之语问人亦且问己；“垂钓手”一语，又用无可置辩的语意答人亦且答己。

“不梦黄粱，卷地秋涛殷卧床。”三四句是说，不求卢生式的功名利禄，却惨遭杀生之祸。

唐人小说里的卢生，追求“建功树名、出将入相、列鼎而食、选声而听、使族亦昌而家亦肥”的功名利禄，所以做起黄粱美梦。刘光第是怎样由“盟鸥”和“垂钓”之士而成为保国维新的人物呢？究其原因是出于变法图存的爱国热忱，不料却因此而罹难。

上片意隐笔曲，抒写了故人无辜被杀害的痛惜之情。

下片借古喻今，以“忠而被谤”自沉汨罗的屈原相况，从而肯定刘光第参与变法维新而惨遭杀害的历史价值。

“楚宫疑事，天上人间空雪涕。”下片前二句是说，楚宫的权力斗争，使神人共愤，为之雪涕。

这两句从字面来理解，自然是写楚怀王、顷襄王之世楚宫争夺权利的政争之事。一个“疑”字充分表示了这种政争不可见诸天日的阴暗与卑污。一个“空”字，又表现了在腥风血雨的“卷地秋涛”面前，“天上人间”均感无可奈何，对无辜被杀的志士只有徒然拭泪，深表惋惜之情而已。

“谁诏巫阳，披发中宵下大荒。”末二句是说，谁给巫阳下令，中宵立即启程为他招魂？

末两句，用《楚辞·招魂》之事，表示对刘光第及“六君子”的无辜被杀沉冤莫辩的愤慨之情。《招魂》相传是宋玉为招屈原之忠魂而作。其中有辞曰：“帝告巫阳曰：‘有人在下，我欲辅之，魂魄离散，汝筮予之。’”屈原自沉以后，尚有天帝欲招魂以“辅之”，这对屈原的爱国忠魂无疑是一个莫大的安慰。

朱孝臧

周溯湟江，风雨凄戾，交旧存没之感，纷有所触，辄缀短韵，适踵《八哀》，非事诠择也（其五）

盟鸥知否？身是江湖垂钓手。不梦黄粱，卷地秋涛殷卧床。

楚宫疑事，天上人间空雪涕。谁诏巫阳，披发中宵下大荒？富顺刘裴村光第