王鹏运

苜蓿栏杆满上林，西风残秣独沉吟。遗台何处是黄金？

空阔已无千里志，驰驱枉抱百年心。夕阳山影自萧森。

这首词作于光绪二十二年丙申（1896）。写马，实是写人；写丁兵备，也包括写自己。马是失意的马，没有迎风长嘶，驰驱千里的气概；人是不得志的人，只有沉吟西风、曳影夕阳的冷落萧森情绪。

“苜蓿阑干满上林，西风残秣独沉吟。遗台何处是黄金？”这首词上片三句是说，散乱的苜蓿长满了上林苑，西风里天马望着剩料独自沉吟：到哪里把招贤的黄金台遗迹找寻？

“苜蓿”，豆科植物，原产西域，汉武帝时自大宛国传入中土，是一种优良饲料；“阑干”，纵横散乱貌；“上林”，上林苑，秦至汉，均养马于此。有注家解释下句“独沉吟”之马即上林苑之马，非是。其实“上林”句反衬下句，是说有些马养于上林，那里饲料充足，待遇优厚，但并没有说那里有多少天马。而上林以外的马却是独立于西风之中，面对着少得可怜的剩余饲料，独自在苦闷中沉吟。“残秣”与“苜蓿阑干”恰是反衬，一个“独”字点出与上林之马身份不同，地位各异，这是被人冷落与忽视的马，大有“冠盖满京华，斯人独憔悴”（杜甫《梦李白二首》之二）的意味。它不能不发出感叹。“黄金台”，战国燕昭王渴求人才，筑台置千金于其上，用以延揽人才，后因称此台为黄金台。台的故址在今河北省易县东南。当时昭王求贤，郭隗对他说：“古之人君，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人（近侍）以五百金为买千里马之骨，反以致（献）君。于是天下皆知人君求马之诚。”于是“不能期年（周年），千里之马至者三”。（见《战国策》）后人遂以黄金台与千金市马骨，誉为招揽人才之迫切诚意。所以“遗台”句是说上林苑以外的马何处去寻觅黄金台那样的（人才）市场？

“空阔已无千里志，驰驱枉抱百年心。”下片换头二句是说，已没有在空阔地奔驰千里之志，也白白怀过驰驱百年之心。

下片换头两句，透露了词人内心的愤懑与感慨。“空阔”，语出杜甫《房兵曹胡马》诗“所向无空阔，正正堪托死生”。“千里志”，语出曹操《龟虽寿》诗“老骥伏枥，志在千里”。“百年”犹言生平。

“夕阳山影自萧森。”末句是说，与夕阳下的山影相衬，自然更显萧条衰飒令人寒心。

最后一句，写画中之马面前是一片衰飒苍凉的景象。这也是词人当时心情的写照。词人怀着热诚报国之心，驰驱千里之志，却说“已无千里志”，“枉抱百年心”，正是满腔悲愤的反话，这样更显示出词风的悲壮。

王鹏运此时官御史，寻转礼科给事中，在谏垣，以直声震天下，光绪二十二年（1896）西太后与光绪帝常住颐和园，王鹏运上书极谏，几罹不测之祸。

       附录：浣溪沙·题丁兵备丈画马

苜蓿阑干满上林，西风残秣独沉吟。遗台何处是黄金？

空阔已无千里志，驰驱枉抱百年心。夕阳山影自萧森。

丁兵备：丁日昌，兵备指其任苏松太道。后官至江苏巡抚。

上林：上林苑，汉代长安苑囿，汉武帝自西域引入苜蓿，植于上林苑以饲马。

“遗台”句：用郭隗说燕昭王千金购马骨故事。昭王后筑黄金台以待贤。

空阔：反用杜甫诗“所向无空阔”句。