宝廷

衰草连荒垒，寒林绕故关，角声呜咽晚风酸。遥见征人无数，曝背古城边。

朔气侵金甲，严霜冷玉鞍。停鞭一望更凄然。几点旌旗，几点夕阳山，几点颓垣断壁，掩映暮云间。

这是一首边城抒怀之作。上片写词人刚到塞外时远望中的古城景色，着力突出其荒凉偏远的第一感受。

“衰草连荒垒，寒林绕故关，角声呜咽晚风酸。”这首词开头三句是说，凋零的杂草连着荒废的堡垒，寒冷的树木绕着破旧的关塞，号角声在酸冷的晚风中呜呜咽咽。

“衰草”二句写词人由远方而来所见古城周围的环境。深秋之际，凋零枯萎的草木一直通向天际，在荒凉的原野尽头，在寒林的环绕间，显现出一座关塞。词中的“荒垒”亦即“故关”，亦即下文的“古城”，错综其词，以避重复，同时，也可见其由来之久，见其荒凉程度。随后写所闻，远远传来边塞特有的“角声”，同时也感受到塞外晚风的强劲。“风酸”之典可以上推至唐李贺《金铜仙人辞汉歌》“关东酸风射眸子”句，指风之冷与强，令人下泪。词人初临边塞，便从所见、所闻、所感中领略到此地的凄清冷峻。

“遥见征人无数，曝背古城边。”上片后二句是说，无数戍边战士在古城边上晒太阳取暖。

这两句写所见的征人。当是词人已经感受到晚风之酸，然而生活在边塞的戍卒们却不把晚风当回事，仍在夕阳中“曝背”，可见此处阳光之难得，更可以见边塞生活的百无聊赖。

下片写古城的近景，写词人乘马来到边赛前所见、所感。

“朔气侵金甲，严霜冷玉鞍。停鞭一望更凄然。”下片前三句是说，北方的冷空气侵入甲胄，严寒的霜雾使马鞍变得冰冷。停鞭一望更使人感到凄然。

“朔气”句与唐杜审言《赠苏味道》诗“朔气卷戎衣”句意境相近，起更早的原型当是北朝乐府《木兰诗》之“朔气传金柝，寒光照铁衣”。“停鞭”句笔锋一转，从词人切身感受到的“朔气”、“严霜”又引出一幅图画。

“几点旌旗，几点夕阳山。几点颓垣断壁，掩映暮云间。”末四句是说，几点旌旗，几点夕阳晚照下的山峦，几点颓垣断壁，都掩映在暮云中间。

这里连用了三个“几点”：旌旗、夕阳中的荒山、颓垣断壁。旌旗是征人的标志，似乎应具有一些生气，然而这旌旗仅仅几点，显得极其孤独、孱弱，同时，这稀疏的旗帜又飘扬在荒山、颓垣之间，更显得孤寂凄然，造成一种莫可名状的悲哀。结句为这图画平添一层暗淡的色彩，以景语收束，语尽而意未尽，留下无穷的余韵。

这首词善于运用白描的手法，将作者所见、所感娓娓道来，明白如画。同时作者在陈述间不加渲染、不露声色，而其深沉的感情已经传导给读者，使其作品获得了特殊的艺术感染力。联系到作者所处的晚清时代国步艰危的历史背景，词中的边塞的荒寒冷落也更令后世读者有悲凉之感。

宝廷

衰草连荒垒，寒林绕故关，角声呜咽晚风酸。遥见征人无数，曝背古城边。

朔气侵金甲，严霜冷玉鞍。停鞭一望更凄然。几点旌旗，几点夕阳山。几点颓垣断壁，掩映暮云间。

宝廷（1840~1890）字竹坡，号偶斋。满洲镶蓝旗人，清宗室。清同治七年（1868）进士。授编修。历官侍读、中允、司业、侍讲学士、礼部侍郎、内阁学士。典试福建，以途中纳江山县船女为妾自劾，罢归，与陈宝琛、张佩纶、邓承修皆直言论事，世号清流，有“四谏”之目。工诗，天才豪宕，以曲达为主，近白居易、陆游、杨万里。亦工词。有《偶斋诗草》，词在集中。