粉箨初成，蔷薇欲褪，断肠池草年年恨。东风忽把梦吹来，醒时添得千重闷。

驿路迢迢，离情寸寸，双鱼几度无真信。不如休想再相逢，此身拚却欲愁消尽。

“词言情”，爱情、友情、亲情，都是词的拿手题材。这首《踏莎行》，就是抒写手足之情的佳作。词题提到的“君庸”，即词人的弟弟、明代戏曲家沈自徵。自徵曾为国子监生，少年裘马，挥斥千金，在京师十年，遍察西北边塞，考究地理形势，多次为有关大臣出谋划策，筹划兵事，所以词题说他“屡约归期无定”。这就苦了闺中的姐姐，梦他念他，无奈离人久久不归，于是只得用文字寄托哀思，宣泄苦恼。

阅序文，我们知道这首词是梦后之作。在梦中，词人与弟弟久别重逢。欣喜未已，梦醒，不禁悲从中来。上片着重写初醒后的所见所感。

“粉箨初成，蔷薇欲褪，断肠池草年年恨。”这首词开头三句是说，笋老了，蔷薇花将凋零，但池塘草色照样给词人一年又一年地添愁惹恨。

“粉箨”，指竹笋上一片片粉色的皮壳。作者选择两样富含季节性特征的植物，用以表明春天的脚步又向我们走来。而现在笋老了，花将凋零，那么池草该是一片生机吧？但池草仍使人伤心断肠，还一年又一年地绵绵无绝期。池草年年生，弟弟年年说回却年年不回，怎不令人恼恨？这里暗暗化用了《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”的诗意。

“东风忽把梦吹来，醒时添得千重闷。”这二句是说，东风忽然把梦吹来，梦醒了似有千斤之石压上了心头。

那梦，像是由东风忽然给吹来的，真是奇特的想象。着一“忽”字看似梦来得突兀，其实是作者日夕萦怀所致。千重，落笔沉沉。人，当他的理想不能实现时，梦的发生就是在所难免了。梦也许能给人带来一时的补偿，然而一旦醒来，只会更形成烦恼，因为梦跟现实的落差更大。这里表现的，正是人这样一种生命状态。

下片是继“千重闷”之后的思想轨迹。

“驿路迢迢，离情寸寸，双鱼几度无真信。”换头三句是说，驿路那么遥远，离别之情让人柔肠寸断，信函何以几度都不带来确切的信息。

换头先以一个对句表现了两种情境，一个外在的世界，一个内心的状态，一长，一短，在这内与外，长与短的对比中，更显出离愁的深致。“双鱼”指信函，点出汉乐府《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”词人牵挂远游在外的胞弟，自然盼望他的来信，却屡约屡爽，只能抱怨“双鱼”何以不带来“真信”了。这句是叙述，却饱含着抒情，是怨语，更显出手足之情的真挚深切。

“不如休想再相逢，此生拚却愁消尽。”末二句是说，不如今生豁出去不想重逢之事，这样总能把思亲的愁苦消尽了吧！

最后两句耐人寻味。“拚”，作不惜、豁出去解。这是一种用反语来表达情意的一种手法，全词在这样的语境中结束，看似解脱，细品，则含有更加深沉的哀痛。

沈宜修

粉箨初成，蔷薇欲褪，断肠池草年年恨。东风忽把梦吹来，醒时添得千重闷。

驿路迢迢，离情寸寸，双鱼几度无真信。不如休想再相逢，此生拼却愁消尽。