加载中…大学
(2010-12-18 22:02:18)
标签：
letahio《大学》卜铁g.pauthier勒格朗活字汉字印刷史文化 |
分类： 图书府 |
在布衣书局讨论汉字横行，扫了书影，在这也贴一下。这大概是勒格朗活字印的最早一批书，说见张撰韩增《中国印刷史》。
正文汉字从华俗，直排；注释从西俗，横排。封面从璇玑图，纵横交错。
译者的汉名“爪+叟铁”，前一字音暴，姓。《中国印刷史》误为“叟铁”，我也跟着读了几年叟。幸今日为八百兄指正，附此记愧。
lcw010兄指示
Pauthier的各种译法，计有鲍吉耶、波底爱、波蒂埃、波提耶、鲍狄埃、卜铁
、包吉耶和颇节，最后一个为八百兄所赏，谓有古风且音近云。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：鲁潜墓志与魏晋南北朝的“安墓”
后一篇：李稷勋和詹天佑