如何让课堂更有效?
(2025-11-11 10:21:43)
标签:
杂谈 |
分类: 杂谈 |
如何让课堂更有效?方法1(目标分层)
一、教学目标是什么?
教学目标是对教学活动所要达到的预期结果的要求规定,它支撑和支配着整节课的教学活动,教学目标是关于教学中所要讲授的任务加以明确,所以,教学活动应以教学目标为导向,且始终围绕教学目标实现一堂课的教学内容。因此,教学目标起着十分重要的作用。
二、教学目标该如何书写?
根据课程改革,教学目标已从“三维目标”转变为“素养目标”目标应以教授基本知识、传授能力技巧、培养核心价值观为核心。在设计目标的过程中,应以不同的目标类别展现:1、以课程内容为导向的目标。2、以学生要掌握的能力技巧为导向的目标。3、以核心素养价值观为导向的目标。
三、教学目标如何分层具体化?
日常课堂中严禁目标“一刀切”课堂目标不能只根据课标要求而定,还要结合学生的学情和能够掌握的程度,目标过高,容易导致学生产生畏惧,目标过低,就丧失了学生学习的动力。因此,在目标设计上要分层、分步策略,根据学生水平为不同层次的学生设计具体、适宜的目标。为班级,为学生“量身定做”。有助于学生将被动接受知识转变为主动探索知识,跟着目标的阶梯,自己能够努力攀登。
目标的具体分层:可以分为课程标准目标+学情标准目标。学情标准目标主要分为三层,即:A层为基础层,保障人人过关。B层为中等层,保障70%学生可过关。C层为拔高层,保障50%可到达。其中包括早晚读目标也是如此,通过这两个方面去制定目标。那么每一节课让学生都能有属于自己的发展区,通过阶梯式的目标,学生通过努力达成目标后,是一种成功的体验,内心的喜悦可以进一步增强学生的自信心,从而激发学生的学习兴趣,这样形成良性循环,所有的学生都能更积极主动地参与到每一节课中。
所以说,让课堂更高效,应从有效的教学目标开始。维果茨基的“最近发展区”理论指出,一方面学生可通过自主活动完成自身发展。就是基础目标,另一方面学生有一定潜力可达到预设发展区。所以,教学应走在发展的前面,那就应该为学生创造适宜的发展空间。在设计教学目标时,分层分步策略充分考虑了各层次学生的“最近发展区”为不同学生设计具有挑战性,但通过努力可实现的学习任务,让学生“跳一跳,就可摘到果子”从过程中可以获得成就感。其实,教学目标的意义更在于激发学生兴趣,爱护学生的心理基础。
所谓的有效教学,从教学分层开始,也要从“教堂”转为“学堂”的意识开始,真正的课堂转型应老师的思想要先行,课堂中每一个环节想不同学生所想,及不同学生所及。
如何让课堂更有效?方法2(激情导入)
一、课堂导入的重要性
有一句话说得好“作者流眼泪,读者才能被感动。”同样,教师有热情、激情,学生才能感动。可见让学生进入课堂状态,首先老师应先进入教学的情景氛围,课堂导入,作为教学过程的序曲,其重要性不言而喻,它如同一把钥匙,开启了学生的求知之门;又似一架桥梁,连接着新旧知识的彼岸。导入能够迅速吸引学生的注意力,激发他们的学习兴趣,为后续的教学内容奠定坚实的基础,因此想让课堂更高效,激情导入必不可少。
二、课堂“激情”导入的必要性
教师的激情就是点燃学生情绪,照亮学生心灵的火炬。课堂上,通过教师充满激情的导入和引领,浸润情感的过渡和描述,饱含情感的赞许和鼓励,入情入境,才能掀起学生积极的情感波澜,引导学生产生热切的求知欲望,形成课堂上师生心灵碰撞,情感共鸣共振,取得理想的教学效果。激情对教师自身而言,彰显的是教师的教学智慧、境界及自信,教师应深入内容进入角色,以饱满的精神将教学内容中的情与自己的情融注于讲解之中。把激情洋溢在讲台之上,流露学生心田,唤起学生情感,与学生共同引起内容的共鸣,从而达到高效的课堂效果。
三、激情导入的常见方法
1、复习导入法
作用:温故而知新
复习导入是一种常见的导入方式,通过复习旧知识引出新知识,这种方法能够让学生在巩固旧知识的同时,自然地过渡到新知识的学习。复习导入法能够让学生在温故知新的过程中更好地理解和掌握知识,上节知识不牢固,可再巩固一遍,可以做到更好的衔接。将复习变成一场“知识寻宝”的前奏,赋予旧知识以新的生命力。
2、情景导入法
作用:营造沉浸式学习体验
教师不应只是描述情景,而应成为“情景的导演”和“首演演员”。用富有感染力的语言、肢体动作和声音变化,将学生带入一个特定的时空。例如,在讲《背影》时,教师可以化身朱自清,用第一人称缓缓讲述父亲爬月台的那个下午;在讲历史事件时,可以让学生扮演关键人物进行简短对话。激情的关键在于“入戏”,创造真实的情感体验。情景教学法一旦触及学生的情绪和意志领域,触及学生的精神需要,就能发挥高度有效的作用。教师要用实情引领学生产生共情,从而动情;达到“随风潜入夜,润物细无声”的效果。
3、热点导入法
作用:抓社会热点激活学生认知
以社会热点或学生关注的时事和文化现象为背景,通过热点引入→角色赋予→任务下达,这样的流程,让当代文化与学生生活相关的身边事,紧密连接起来,从学生关注的社会热点中提炼与本课相关的核心知识,让学生引起思考。通过生活时政,更能有效地培养学生关心时事。
4、视频导入法
作用:从多个感官吸引学生注意
播放1-3分钟的视频短片,通过视觉和听觉的冲击,迅速吸引学生的注意力,并引发学生对课程内容的思考,视频导入首先是吸引学生注意力,调动学生积极性,让学生主动参与,但根本性目的是让学生引发关注和思考,所以,视频一定要与课堂核心内容息息相关,不能偏离主题。
5、悬念导入法
作用:引诱学生揭开谜底的强烈愿望
投石问路,悬念导入要充分的了解学生的心理特点和认知水平,导入时要掌握好火候,难易要适中,通过激起疑点,发起巧问。要有情景交融的启发、步步登高的追问、深入浅出的激发、吐故纳新的迁移。从而创设带有悬疑性的问题,给学生营造神秘感,让学生增强好奇心,引发思考,启迪思维,给学生造成心理上的渴望和兴趣,课堂不选无可思。巧妙制悬,使学生积极动脑动手,去思去探。
一个真正高效的课堂,导入的激情之火不应在几分钟后熄灭,而应燃烧整堂课。
总结而言,方法只是骨架,而激情是血肉与灵魂。
当我们以“激情导入”为核心,我们所做的就不再是简单的“上课”,而是在学生的心田播下求知的火种,引领他们开启一段段激动人心的智慧探索之旅。这才是高效课堂的终极追求。
如何让课堂更有效?方法3(动静结合)
评价一节课的标准就是看课堂是否精彩,那么更高的标准则是出彩。而出彩又大多指向课堂的动态性活动,也就是说要突出学生的主体地位,口动有声,心动有痕。让学生通过:说、读、议、演、讲等展示来反馈掌握程度。
新课程实施以来,“满堂灌”的教学模式逐渐减少,教师千方百计地在师生互动上下功夫,在调动学生积极性上下功夫。学生主动学习的热情高了,课堂气氛活跃了,这是好事。但是,我们也应该看到:一些教师片面理解课改精神,误解师生互动与小组合作本质,追求表面的热热闹闹,形式主义倾向严重。主要表现在:将频繁发问误认为是师生互动。其一,设问没有深度,没有思考价值。教师边讲边问,学生边听边答,提问多是“对不对”“是不是”的是非问。其二,教师只管预设,不注重课堂生成,一直追问到与自己预设的答案相符才罢休,将课堂变成了索然无味的猜谜活动。另外,将小组讨论误认为是小组合作。现在的课堂上,经常出现“好,我们现在讨论一下”的声音。不论问题是否有讨论的价值,全用小组讨论的方式进行。课堂气氛热烈,学生情绪高涨,但宝贵的学习时间却流失了。以上种种,是教师对新课改理念理解不深,而衍生的一系列新问题。
课堂中的动静结合与转换是一种高效课堂的体现,也是学科核心素养得以实施的保证。“静”表明为有深度思考和独立学习的过程,“动”又表现为有语言输出和文化交流。因此如何在动中求静、或者静中求动,是一堂好课的核心与机制。
如何让课堂更高效?方法4(课堂点评)
引言:评价语言——被忽视的教学艺术
有效的课堂不仅仅是知识的单向传递,更是师生之间、生生之间多维度的思维碰撞和情感交流。在这个过程中,教师的评价语言如同指挥棒,引导着课堂的节奏与方向;如同催化剂,激发着学生的学习热情与潜能;也如同镜子,帮助学生看清自己的优势与不足。对于学生而言及时的点评认可和赞扬,就是这节课生成的最大的情绪价值。一节课巧用课堂点评是高效课堂的点睛之笔。精当、智慧的评价语言,是构建高效、温暖、深度课堂的关键。
一、课堂点评要鼓励为主:构建学生的学习心理环境
“鼓励为主”的评价是课堂有效性的情感基石。人类大脑在感到被接纳时,就会充满自信,学习效率最高。如果课堂充满了批评和指责,学生会因害怕犯错而沉默,思维会变得僵化。
“鼓励点评”激发学习动机: 真诚的鼓励能让学生感受到努力的价值,获得成就感,从而转化为持续学习的内部驱动力。
“鼓励点评”培养成长型思维:
当教师表扬学生的努力、策略和进步,而非仅仅是“聪明”或“正确”时,学生会相信能力是通过努力可以提升的,更愿意挑战难题。同时也维护学生尊严:
即使答案错误,鼓励性评价也能保护学生的参与热情。例如,“你的思路很独特,能走到这一步已经很棒了,我们再一起看看问题出在哪里?”
二、课堂点评要丰富多元:关注全面发展的个体
“丰富多元”的评价是课堂有效性的广度保障。如果教师的评价语言仅限于“很好”“不对”,则显得单调乏味,无法精准反馈学生多样化的表现,也无法促进学生的全面发展。
“丰富多元”多维度评估:
评价不应只局限于知识对错,还应涵盖思维过程、学习方法、合作精神、情感态度等。例如:“你不仅说出了答案,还清晰地解释了推理过程,这种思维方式很棒!”(关注思维)“你们小组的分工很合理,效率很高。”(关注合作)
“丰富多元”个性化反馈:
针对不同性格、不同水平的学生,评价的侧重点和方式应有所不同。对内向的学生给予温和的肯定,对优秀的学生提出更高的挑战。
“丰富多元”语言形式多样: 除了口头语言,还可以配合眼神、表情、手势(如点赞)、书面评语等,使评价更立体。
多元的评价让每个学生都能找到自己的闪光点,意识到学习不仅是获取知识,更是能力、品格和素养的综合提升,从而实现更全面的发展。
三、课堂点评要准确生动:提供清晰的学习路标
“准确生动”的评价是课堂有效性的精度核心。模糊、笼统的评价让学生不知所云,而准确、具体的评价则像GPS导航,为学生指明前进的方向。
“准确点评”提供有效信息:
学生需要知道“好在哪里”以及“如何改进”。例如,不说“这段话写得不错”,而说“你用的这个比喻非常生动,让这个人物形象立刻立体起来了,如果能在结尾处再点明一下主题,就更完美了。”
“准确点评”促进元认知发展:
准确的评价帮助学生反思自己的学习过程,明白自己的优势策略和薄弱环节,从而学会自我监控和调整。
“准确点评”生动形象,易于理解:
运用比喻、拟人等修辞,让评价更入耳入心。例如,评价一个有趣的回答:“你的想法像一颗怪味豆,初听奇怪,细品之下却别有滋味!”
准确的反馈能极大提升学习的效率,避免学生在错误的道路上浪费时间。生动的语言则让知识的吸收过程变得愉悦,增强了教学的感染力。
四、课堂点评要启人心智:点燃高阶思维的引擎
“启人心智”的评价是课堂有效性的深度追求。最高级的评价不仅是评判,更是引导,它能将学生的思维从表面引向深入,从单一引向多元。
“引导性点评”提出开放性问题:
在评价后追问,“你为什么这样想?”“还有其他可能性吗?”“如果条件改变,结果会怎样?”
引发认知冲突:
通过评价制造思维的“矛盾”,促使学生深入探究。例如:“你的结论和第三组正好相反,到底谁更有道理?我们能否找到证据来支持各自的观点?”
连接知识与现实: 引导学生将所学知识与生活实际、社会现象联系起来,实现知识的迁移和应用。
启智性的评价推动课堂从“记忆和理解”走向“分析、评价和创造”,培养了学生的批判性思维和创新能力,实现了深度学习。
五、课堂点评要幽默风趣:营造愉悦的学习氛围
“幽默风趣”的评价是课堂有效性的氛围调节剂。幽默是师生关系的润滑剂,能有效缓解学习压力,让课堂在轻松愉快的氛围中进行。
“幽默点评”降低焦虑感:
在学生答错时,一个善意的、幽默的点评可以化解尴尬。例如,当学生把公式记混时,可以说:“看来这个公式今天早上睡懒觉了,还没在你的大脑里完全醒来,我们一起来叫醒它!”
“幽默点评”增强教师魅力: 幽默的教师更受学生欢迎,亲其师而信其道,师生关系更融洽。
“幽默点评”加深记忆印象: 一个与知识点相关的巧妙笑话或比喻,能让学生经久不忘。
快乐的情绪能促进多巴胺分泌,提升记忆力和创造力。一个笑声不断的课堂,学生的参与度和专注力会更高,学习自然更高效。
总结:
恰到好处的课堂评价语言,就像一把钥匙可以立刻打开学生的课堂兴奋点、思维纠结点。点评是为了学生更好的生成,充分尊重学生的主体地位,在学生思想上,思路上,能力上给予认可,就是给了学生最大的动力和方向。要想课堂高效,我们就要把课堂评价语言始终贯穿我们的教学活动。让课堂评价语言来调控课堂氛围、来帮助孩子认识自我,建立自信。促进学生全面而有个性化的发展。改善我们的课堂育人环境。
如何让课堂更有效?方法5(讲练结合)
引言:
当前的课堂,大部分老师只追求进度,重讲轻练,甚至只讲不练。“教师讲得累,学生听得睡”,知识停留在“听懂了”的层面,却无法转化为“会用了”的能力。即便有练习也是“蜻蜓点水”走过场。究其原因,还在于大部分老师根深蒂固的“讲课”思想在作怪。往往认为课堂上讲清楚就可以,课堂还存在“满堂灌”。高效的课堂就是为了让教学提升实效,因此我们聚焦课堂,不管什么模式,什么改革流程和环节都是不相一的。但改革的核心:就是要改变从只向“讲”要质量、不向“练”要效果的认知误区。最终达到“讲练结合”。实现“学—讲—练—评”一体化。“学”到位、“讲”通透、“练”精准、“评”及时。
课堂如何实现有效的“讲练结合”?
一、 备“课堂当堂练”:实现输入到输出的即时转化
“当堂练”是讲练结合的灵魂,它追求的是“学以致用”的即时性。
改变“讲完再练”的滞后模式,推行“边讲边练”、“讲后即练”。将练习作为教学进程中的一个关键环节。其目的是趁热打铁,在学生记忆最清晰、思维最活跃的时候,通过练习完成对知识的初步内化和巩固。
教师备课应注意的关键:
1. 设计“嵌入式”练习点:
在备课时,不能只规划“讲什么”,更要规划“在何处练”。在新概念讲解后、在关键原理分析后、在典型例题示范后,都应预设一个小练习。例如,讲解完一个数学公式后,立即给出一道直接套用公式的基础题;分析完一个语文修辞手法后,立刻让学生从刚学的段落中找出例句。
2. 控制时长与形式:
“当堂练”贵在“短、平、快”。通常是3-5分钟的微型练习,形式可以多样:一道计算题、一个选择题、一次小组口头翻译、一次关键句的仿写等。目的是快速检验,即时反馈。
3. 预设反馈与调整路径:
备课中要预想学生练习中可能出现的错误,并准备好即时纠正的方案。如果通过巡视或技术手段发现大部分学生掌握良好,则教学可顺利推进;若发现普遍性问题,则要立即停下来进行“二次讲解”,调整教学节奏,确保不把问题隔天。
通过“当堂练”,教师能获得第一手的学情反馈,教学决策从此“有据可依”;学生则能及时消除疑惑,获得“学懂了”的成就感,从而保持学习热情。
二、 备“课堂精准练”:确保练习指向核心目标
“精准练”强调的是练习的质量和针对性,避免题海战术,实现减负增效。每一道课堂练习题都应有其明确的使命,直接服务于本节课的教学重难点和核心教学目标。练习不是越多越好,而是越“准”越好。
教师备课应注意的关键:
1. 目标导向设计:
在备课写教案时,首先明确本课的教学目标(例如:“学生能够掌握利用二次函数求最值的方法”)。然后,逆向设计练习,确保每一道练习题都精准对标一个或多个目标。问自己:“设计这道题,是为了巩固哪个知识点?训练哪种技能?”
2. 精选典型例题:
舍弃那些偏、难、怪的题目,精选能体现通性通法、具有举一反三价值的“母题”。这类题目能帮助学生抓住问题的本质,掌握一类题的解法。
3. 构建知识网络:
设计的练习不仅要针对单一知识点,还要有意识地将新旧知识串联起来。例如,在备课时可以设计一道综合题,既考查今天新学的知识,又需要用到上周的关键概念,从而帮助学生构建知识体系,避免知识碎片化。
通过“精准练”使课堂教学火力集中,极大地提升了课堂时间内的学习效率。学生无需在无效题目上浪费精力,能将全部认知投入到对核心知识的理解和应用上。
三、 备“课堂分层练”:尊重差异,促进全体学生发展
“分层练”是教育公平和因材施教理念在课堂练习中的具体体现。
承认并尊重学生之间认知水平和学习能力的差异。通过设计不同层次、不同要求的练习,确保“优等生吃得饱,中等生吃得好,学困生吃得了”,让每个学生都能在原有基础上获得发展和成功体验。
教师备课应注意的关键:
1. 科学划分层次: 在备课时,将课堂练习预设为基础层、巩固层和拓展层。
基础层(必做题):
面向全体学生,是最低要求。通常是直接应用知识的模仿性练习,用于夯实基础,确保所有人都能掌握核心内容。
巩固层(主流题):
面向大多数学生,在基础之上增加一点灵活性和综合性,需要简单的思维转换,用于巩固知识并形成基本技能。
2. 设计弹性任务:
备课中可以设计一些“弹性作业”,例如,“完成基础题后,可选择完成一道巩固题或拓展题”,给予学生自主选择的权利,激发他们的挑战欲。
3. 规划指导策略:
备课时就要想好,在不同层次学生练习时,教师巡视指导的重点分别是什么。对学困生,侧重于基础知识的再讲解和手把手的辅导;对中等生,鼓励其独立思考并检查过程;对优等生,则可以提出更深入的追问,引导其探究多种解法。
通过“分层练”保护了每一个学生的学习自尊心和积极性。它让后进生也能体验到成功的快乐,让优秀生的潜力得到充分发掘,真正实现了“一个都不能少”的全面发展。
总结
将“讲练结合”落到实处,其根基在于教师备课环节对“练习”的深刻理解和精心设计。备“当堂练”,解决了知识内化的“及时性”问题;备“精准练”,解决了练习内容的“有效性”问题;备“分层练”,解决了面向全体的“公平性”问题。
当教师能够备课仔细备练习,将“讲”与“练”融会贯通,我们的课堂就不再是教师的“独角戏”,而是变成了学生在教师引导下主动建构、积极实践的“练兵场”。这样的课堂,才是真正充满活力、富有效率的课堂。
如何让课堂更有效?方法6(课堂小结)
引言
课堂小结是一节高效课堂教学中最后一个环节,一节课能否成功,课堂小结起着至关重要的作用。俗话说:“编筐编篓,重在收口。”
一堂好课,不仅要有引人入胜的开头、充实丰富的过程,更需要一个精心设计的结尾。课堂小结,正是这“收口”的关键一笔,它如同画龙之后的“点睛”,能让整堂课的教学内容瞬间鲜活起来,升华到一个新的高度。课堂小结目前模式化、形式化严重,一般是以教师为主,学生被动参与填充式回答较多,提出的问题零散而又机械,这样实效性不高,因此,要“因课制宜”。
一、课堂小结的“画龙点睛”作用
课堂小结绝非简单地重复一遍板书,或者草草宣布“这节课就上到这里”。其核心作用在于整合、升华、链接和激励。
1. 梳理脉络,构建知识体系(思维导图)
作用:一节课40-45分钟,信息量巨大。学生接收的知识点可能是零散的、碎片化的。课堂小结的作用,就是引导学生将本节课的零散知识点(龙身、龙爪、龙鳞)用一条清晰的逻辑主线(龙骨)串联起来,形成一个完整的知识结构图。它回答了“我们今天到底学了什么?”这个核心问题,帮助学生从整体上把握教学内容,实现从“点”到“面”的飞跃。
2. 提炼升华,突出重难点(点睛)
作用:这是“点睛”作用最直接的体现。小结时,教师会再次强调本节课的核心概念、关键原理和必须掌握的技能(即教学重难点)。这就像是给画好的龙点上眼睛,让龙瞬间“活”过来。通过精炼的语言、结构化的图示或核心的提问,让学生恍然大悟:“原来这节课最重要的就是这个!”从而将最重要的信息深深地刻在脑海里。
3. 承前启后,设置教学悬念(链接)
作用:高效的课堂小结不仅是结束,更是下一次学习的开始。它可以巧妙地建立新旧知识之间的联系,或者提出新的问题,为下节课埋下伏笔。例如,“今天我们学习了三角形的内角和是180°,那么,四边形的内角和是多少呢?我们下节课来探究。”
这种方式能激发学生的好奇心和持续探究的欲望,让学习成为一个连贯的、有机的整体。
4. 反馈评价,巩固学习成果(激励)
作用:小结环节也是重要的教学反馈时机。教师可以通过提问、小测验或观察学生的小结活动,快速了解本节课的教学目标是否达成。同时,对学生在课堂上的积极表现给予肯定和表扬,能极大地增强学生的学习成就感,激励他们以更饱满的热情投入后续的学习。
二、课堂小结的不同方法
课堂小结不应千篇一律,教师应根据课程内容、学生特点和教学目标,灵活运用多种方法,让“收口”也充满创意和活力。
1. 归纳总结法(最常用)
方式:由教师或师生共同用精炼的语言、图表、思维导图等形式,回顾本节课的知识结构。
示例:学完一篇课文后,教师引导学生共同完成一个“人物-事件-情感”的思维导图。
优点:系统性强,利于学生构建知识网络。
2. 悬念设疑法(激发兴趣)
方式:在总结本课知识后,提出一个与本课相关但需要下一节课才能解决的问题,制造悬念。
示例:历史课讲完“商鞅变法”后,提问:“商鞅的变法使秦国强大,但他本人却落得‘车裂’的下场,这究竟是为什么呢?我们下节课分析变法的深远影响。”
优点:吊足胃口,保持学习热情的延续性。
3. 练习巩固法(即时反馈)
方式:通过几道典型的、有针对性的练习题(选择题、填空题或简答题)来检验学习效果,并以此作为小结。
示例:数学课讲完一个新公式后,出示2-3道由浅入深的题目,让学生快速解答,并讲解思路。
优点:反馈直接,能及时发现问题并补救。
4. 交流分享法(学生主体)
方式:让学生来谈收获。可以是“我学到了……”、“我印象最深的是……”、“我还有一个问题是……”。
示例:教师问:“请大家用一句话分享你今天最大的收获或一个依然存在的疑惑。”
优点:体现学生主体地位,锻炼表达和反思能力。
5. 游戏竞赛法(活跃气氛)
方式:以小组竞赛、知识抢答、猜谜语等游戏方式回顾本节课的知识点。
示例:英语课后,进行一个“单词接龙”或“情景对话快速挑战”的游戏。
优点:趣味性强,能活跃课堂气氛,尤其适合复习课。
结语
课堂小结在一节课中所占的比重虽小,但作用却不小。精心设计课堂小结,让课堂的结构更完整,让学生的认知更完善,让数学的思维更流畅,由此就能使课堂小结成为整节课的“画龙点睛”之笔。这个看似微不足道的环节,实则是教师教学智慧和艺术的高度体现。一个设计精巧、执行到位的小结,能够将一堂课的所有努力凝聚成一个闪光的结晶,深深地印入学生的脑海。它不仅是知识的终点站,更是思维的新起点。善用课堂小结,方能为每一节高效课堂画上一个圆满而有力的句号。
前一篇:校长要有沟通的智慧与本领
后一篇:学校真正在进步的12个征兆!

加载中…