柳易冰: 使我怦然心动的友谊
(2015-05-28 10:22:15)
标签:
非马纪弦柳易冰上海 |
分类: 资料库 |
2003年的最后一天,淡淡的阳光斜照在我白壁斋的瓷砖上,依然耀眼的温馨里,读着《纪弦回忆录》,寻找着这位大诗人,在十里洋场的旧上海、在苏州美专沧浪亭的碧波反射里的往日诗梦。急促的电话铃把我拉回现实,电话彼断是《新诗界》主编李青松从北京传来的浓重的湖南乡音,他告诉我,前几天和纪弦通了电话,纪弦情绪非常好。青松约我再写点关于纪弦的文章。
蓦然,上海、芝加哥、圣·马提奥,聚焦于时空外的一点。
岁未,我想念纪弦、非马。这是我一生中难忘的情谊。
1988年岁末,非马为我联系上了纪弦,原想把纪弦一本珍贵的诗集《火灾的城》归还给纪弦,不料纪弦读了我的信,诗,他竟喜欢起我来了,使我们成了终生的好友。每次给非马去信,总会表示我们的结识是有缘分的。他对我这位小纪弦25岁的老弟,总是称兄,幸运地把我列入四位忘年之交的名单。纪弦的率真、透明、幽默、深情感动了我。我认为如果他以往一首诗也没写过,我认为他还是大诗人。我紧紧地缠着纪弦,我想把一切能知道他的琐事,用文章的形式,告诉所有爱诗的人,在信里我苦苦地缠绕着他,如藤丝绕着大树,让他在烈日下去市店添印他的照,为我写序,写评论,为我复印他的文件资料。忙碌之下,连他心爱的月季花无暇浇水,差点枯死。还得阅读我长篇累版地寄给他模糊的印影件。纪弦对此叫苦不迭,以后总在信里说:“柳易冰这个人太麻烦了,但看在他可爱的面上也就算了”。使得介绍我认识纪弦的非马为之为难,以后不敢随便给耄耋之年的纪老介绍朋友。这是在我读了非马写我的文章《中国诗坛上的苦行憎》后,悔疚自内心浮起。
文件夹里积累纪弦的资料渐渐多起来,截至目前我已写出研究纪弦的文章32篇,特别是发表在《太原日报》上的长篇专访《为诗而活着的纪弦》,近万言,配六张照片,诗人手迹,整版大篇幅,在《太原日报》上也只有鲁迅、苏雪林、巴金、昌耀等文学大师才有的发表规格。台湾的一群老诗人:张默、向明、辛郁、商禽、碧果、管管、大荒、当他们在大西北看到此报,十分雀跃,如见往昔熟人。
近期通过台南编辑蔡碧云小姐的帮助,又一篇关于纪弦的长文在台湾一张办得很出色的报纸《文苑》上发表。纪弦还介绍我认识高雄的诗评家丁旭辉,一位十分有才能的青年学者。
这就是我十几年来苦苦缠着纪弦的回报。
3月5日,纪弦在老年公寓北窗下的书桌上完成了三百首:《钟声》、《历史》、和《酒保》,他用端正的笔迹,抄正了,将手稿寄我留念。这里是他对上海生活的回忆,也是对我私人友谊的牵挂。后来就发表在《新诗界》第四卷上,我和主编李青松成了好朋友。
上海外滩的海关大钟,是殖民者留下的标志性建筑。纪弦曾在午夜听着铿锵的鸣声,写下了被朋友们激赏的金句,现在他深深怀念着分别半个世纪前的大钟,以及大钟下三、四十年代的文友们。
他一定会想起,他的好友徐迟,在淮海路的人行道法国梧桐树下把他第一本诗集《二十岁人》签了名送给他。纪弦也一定会记起当时他在《未名文苑》出版诗集《行过之生命》时,另一本《无相庵随笔》的作者,他的老友,曾在松江请他吃闻名天下的“四鳃鲈鱼”面的著名学者施蛰存的。(我十分遗憾地告诉纪弦,他所挂念的施蛰存先生已在今年11月19日去世了。)纪弦在信中说如来上海,要看望施老,此愿望就无法实现了!
在我接的纪弦《钟声》手稿不久,媒体报道:“一度停响后的上海海关大钟,修缮一新,改上新的音乐,将在上海上空响起……”。
于是我托了一位爱好摄影的朋友何志杨,去外滩拍了海关大钟的照片,不久将寄给纪弦,让他在记忆里去回想他旧时的上海,以及使他时时想念的写诗生涯。
在大陆,目前岁末互寄贺卡的数量,已很少了。说多少张贺卡,即剥夺一棵大树的生命。虽不知纪弦如何想,但他告诉我说,他从不给朋友寄贺卡。所以我没有纪弦的贺卡。
相反,我保存着好多非马的贺卡。
特别是一张题着无题诗的卡:
“假如你是诗人
那是1989年的圣诞节。
今年非马从网上发来一张美丽的电子贺卡,是他自己的油画作品。我十分喜欢。
我麻烦非马,并不比麻烦纪弦好一点。就是说非马也是紧紧缠着的一棵友谊之树。他什么都愿意帮助我。1991年时,我手中没有任何外币,如有,也不能从大陆汇寄到美国。我加入了罗斯·玛丽的世界诗人协会,连入会的会费,也是非马为我代寄的。他在紧张地上班的那段时间,把我好几首诗艰难地译成英文。有一封要回复我的信,放在他皮包里带出带进长达67天。大量采访他的问题回答,发到小女的电脑上,打印出来,成了一本小册子。
这一缠绕就是十多年的“跟踪采访”,也有回报。在《太原日报》上也是整版篇幅的长文,《诗坛白马非马》使我十分得意,另一篇《等待非马》的短文,使一家报社的主编,击节称颂,他说开给我稿酬的标准,和大陆大名鼎鼎的作家王朔同等。
非马在一篇文章的末尾写道:“就是他这种择善固执,坚忍不拔的精神,让纪老与我,在‘不胜其烦’之余,还不得不为他喝一声‘可爱’”。