加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

賈科維察

(2015-03-18 22:13:31)
标签:

非马

翻译

法国诗人

萨拉西

《比白天更白天》

分类: 非马译诗及著作

翻译法国诗人萨拉西(Athanase Vantchev de Thracy)的诗


賈科維察

 

翡翠的賈科維察,敏感如被上帝遗忘的梦

在我麦浪般翻动的眼睫毛中间,

我黑暗中的光明,真理的诗

用涌起的活力敲打我的心!

 

51

*賈科維察阿爾巴尼亞語Gjakova 是位於科索沃西部的一個城市。也是賈科維察區的行政中心。

 ---转载自:非马译《比白天更白天》(法汉对照),索伦扎拉文化学院出版,法国,2014

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:普天之下
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有