加载中…黑达雅--萨拉西译诗
(2015-01-23 00:46:17)
标签：
非马汉译法国诗人萨拉西 |
分类： 非马译诗及著作 |
翻译法国诗人萨拉西（
Athanase Vantchev de Thracy， 1940-）
的诗
黑达雅*
这热狂与暴烈,
感官烈焰的过滤器，心的大都会
你言辞尖锐的光芒把你的愤怒
转变成狂笑与煽动的控诉！
而这沉默的惊恐蹂躏着你的灵魂
一刀又一刀做致命的打击!
*黑达雅 (SADEGH HEDAYAT, 1903-1951)伊兰作家及翻译家.
喜欢
0
赠金笔
前一篇：简而言之-汉译法国诗人萨拉西的诗
后一篇：孤单