法国名诗人萨拉西（Athanase Vantchev de Thracy）来信说他刚把我的英文诗 READING (读书) 译成法文。下面是这首诗的三个版本和我的一个雕塑:

读书

打开书

字带头

句跟随

一下子跑得精光

只剩下

一个畅销的书名

以及人人谈论的

作者的名字

果然好书

READING

Upon opening the book

words lead the way

sentences follow

all disappear in a flash

Only the best-selling title

and the hot name

of the author

remain

What a great book!

LECTURE

Dès l'ouverture du livre

 Les mots montrent la voie

 Les phrases suivent

Tout disparait en un éclair

Seul le titre qui se vend le mieux

Et le nom de l’auteur

Le plus recherché

Subsistent :

Quel grand livre !