加载中…
个人资料
非马
非马
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:91,941
  • 关注人气:1,948
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

每月双语一诗(2012.4):药丸

(2012-03-25 00:25:29)
标签:

每月

双语

一诗

非马

杂谈

分类: 非马的诗及著作


她被汗湿的手上
那几颗黄色药丸旋晕了头
终致无法决定
是吞下它们
或让它们并吞

 

事实上她不知道
它们究竟是
那个没心肝的医生给她的药丸
或是昨天晚上
她在绝望中抓来的
天上那几颗星星

 

昨天晚上她一直告诉她的医生
她需要的是爱
不是药丸
但他只诡笑着站在那里
吃下这个,他说,明天早上
妳会觉得好过些

 

早上的房间更阴暗
更空,她能听到
自己的心跳
或者,是房间用它的几面墙
在敲击她的脑袋

 

而撒落在夜空上
那些黄色的药丸
越旋越快
如飞驰的星星

 

本诗英文版:

http://home.comcast.net/~wmarr9/weekeng.htm

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有