加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

你我之歌(双语)

(2012-01-18 20:04:51)
标签:

非马

现代诗

汉英双语

杂谈

分类: 非马的诗及著作

 

你我之歌

 

我放走了
那只你关在笼里
想听它唱歌的

 

原谅我
我相信辽阔的天穹下
众树搭成的舞台
音效更佳

 

SONG BIRD

 

I let

the bird

in your cage

go

 

I know you want

to hear her

sing

 

but I believe

the acoustics are much better

in the woods

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有