加载中…冬日印象 (双语)
(2011-01-28 23:27:06)
标签：
非马现代诗双语家庭主夫杂谈 |
分类： 非马的诗及著作 |
温柔
如披云纱的
月亮
叱咤过风云
如今却系起围裙
当起家庭主夫的
伟丈夫们
此刻有几个
正慢啜着咖啡
嘴角带着微笑
从厨房结冰花的窗口
抬头看你？
MORNING INTERLUDE
the winter sun
gentle
as the moon in silky clouds
how many of the manly men
who have now become househusbands
after conquering the world
are in their aprons sipping coffee
watching you with a smile
from their kitchen windows
喜欢
0
赠金笔
前一篇：废纸篓 (汉/英)