我只会说普通话，不会说家乡方言，每每有人问我是什么地方人时，我都有点尴尬。尴尬的原因在于我不会说方言，万一对方要我说几句家乡话，或正巧对方也是同一地方的，我该如何应对，继续说普通话，对方肯定要纳闷不解，要么怀疑我说了谎，
要么就是认为我不屑与其为乡。因此我常常要赶紧解释，我三岁时，，，，，，辟哩叭拉讲半天，对方常常是半信半疑，我也是很悻悻然，因为不会说方言的人在大多数人看来是不可思议的，也算奇葩了吧。记得初到外地上学时，开学之初，班里唯一的同县老乡特意找我搭讪，他一口吴侬软语，可我始终用大众普通话与之对答，几句话之后，他讪讪而去，后来基本再没找过我说话，估计他思量可能遇到了假老乡了。
不会说方言，细想原因有三。一是父母交流太少、二是成长语境过杂、三是天资愚笨不才。在我记忆里，小时候与父母的亲密互动很少，包括肢体接触和语言交流。那时父母很忙，父亲经常早出晚归，有时出差几天见不到人。母亲上班很累，下班就得立马撸起袖子做家务，买菜做饭、洗衣拖地，生活里的柴米油盐酱醋茶样样都要打理，应该连说话的功夫也没有了吧，或者也没多少力气说话了。都说父母是孩子的第一任老师，缺少父母语言的交流启蒙，小孩自然不会说方言了。再说成长语境，三岁还未有记忆时，我就跟着家人远离故土，跨越大半个中国到了南方广东，父亲单位大院里的人来自五湖四海，说什么话的都有。那时的小孩都散养，我们一群没上学的孩子成天泡在一起野，躲猫猫，爬山、摘野果，白天基本不着家。来自各地的孩子在一起玩就要有交流，拿什么语言交流，用某一方言肯定不行，于是好象也没人教，大家不约而同，也好象约定俗成似的都说普通话，我这普通话估计是跟他们学会的吧。自此在语言的最初形成期，我的口音应该是夹带着各地方言的不靠谱普通话吧。也许正因此，后来我每每让人猜我是什么地方人时，对方大多都猜不准。还有第三原因，只能归结于自己太愚笨了。后来举家回到故乡时，父亲所在单位人员比较多，有许多的外地人，包括转业来的、分配来的、调动来的。几年过去，许多外地人都能说一口流利的吴方言了，而我这个地道本地人却还是一口的普通话，什么也别不过来。不是不想学，实在跑调得厉害，什么也拿不准那个腔，听得自己都觉别扭，后来索性也不学了，省得被人说成“洋浜泾”，平白惹人笑话。
加载中，请稍候......
(2018-02-26 21:05:13) 
加载中…