“铁门啊铁窗啊铁锁链，手扶着铁窗我望外边……”上世纪80年代、90年代，走在大街小巷都能听到翟惠民伤感的歌声，翟惠民因此被誉为“伤感歌王”。时过境迁，昔日的“伤感歌王”如今生活得怎样？17日，记者专访翟惠民。据他透露，将在今年6月重新录制当年风靡全国的囚歌系列。届时，《长春晚报》官方微信将首播，带您重温那段记忆。

  沉淀 昔日“伤感歌王”淡出公众视线

  “人的一生有时需要沉淀一下，好看清前方的路。”2009年至今，昔日的“伤感歌王”一直很少在公众面前出现。这几年时间，翟惠民因为家人放弃了一切，包括他热爱的音乐。“我哥哥患了癌症，当时只有一个信念就是要帮哥哥治病，别的什么都可以放弃。”翟惠民说，这几年他带着哥哥走遍全国各地，几乎所有时间都花在为哥哥治病上。“我们家一共6个孩子，哥哥是老大，我排行老五。可以说，哥哥是我音乐道路上的引导者，为了他我可以放弃一切。”

  两年前，翟惠民悲伤地送走了哥哥，后来他积劳成疾患上心肌劳损。“休养了很长时间，现在身体渐渐好起来了。”翟惠民说，现在他正在创作一些新歌，音乐是他一辈子的最爱。“无论到什么时候，我一直热爱音乐，专心做自己的音乐。”翟惠民说。

  计划 重新录制当年感动亿万人的囚歌

  采访中，翟惠民向记者透露他今年的计划，他要重新录制当年感动亿万人的囚歌。“沉淀了几年，一直在思考今后的音乐道路该怎么走，毕竟当年囚歌很流行，曾经感动过那么多人。”翟惠民说，重新录制当年的囚歌也是想告诫现在的年轻人，给他们一些警示。

  据了解，翟惠民重新录制的囚歌专辑中包括《铁窗泪》、《悔恨的泪》、《愁啊愁》、《十不该》等经典囚歌。“专辑计划6月开始录制，新专辑中还有几首最新创作的歌曲。”翟惠民说，如果可以，他将走进监狱，用自己的歌声进行法制宣传。“当年录制囚歌的时候，只凭自己的想象，后来去监狱看过一次，但没在那里唱歌。”

  预告本报官方微信首播带您重温那段记忆昔日“伤感歌王”将要重新演唱当年风靡全国的囚歌。今年6月，让我们一起聆听那一首首曾感动无数人的囚歌。届时，本报官方微信将在第一时间为您首播，带您重温那段记忆。

  二十年前是囚歌流行的年代，走过大街小巷，耳边时常会响起翟惠民伤感的歌声，这歌声曾经感动了无数人。这样的情形对于任何一名歌手来说都是巨大的成功，但翟惠民并没有成功的喜悦。因为这个成功是属于出版商的，是属于迟志强的，唯独不属于他……

  翟惠民录了十几张囚歌专辑，其中最流行、最有名、销量最多的就是以迟志强的名义出版的《悔恨的泪》和《拥抱明天》。这两张专辑不光是翟惠民演唱，其中《悔恨的泪》这首歌还是他创作的。囚歌火了，翟惠民却没有火。囚歌流行过后，他的生活又回到原点。

  摄影 单士诚

  翟惠民向记者介绍将要重新录制囚歌                                   2013-04-18　来源：长春晚报