加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

破译甲骨文字之九十九:命

(2010-11-07 06:56:00)
标签:

转注

甲骨文

本义

本字

文化

分类: 远古史·甲骨文本训

在古汉语中,与“考”“老”两字的转注用法一样的,还有“命”“令”两字的转注。转注的两字中有一个是本字,另一个是转注的字。

甲骨文告诉我们,命令两个字中,命是本字,令是转注。为什么呢?

破译甲骨文字之九十九:命 甲骨文     亦为令的本字

上图是命的本字。说它是命的本字的历史依据是这个甲骨文字的本义决定的。甲骨文命,从A从老人象形。所以它会意为命而不是会意为令。我在《破译16》中对命字有如下文字:“命:卜辞本义存疑。有专家认为是:口对下人发布命令之形。我将在后文考证。

甲骨文命字的上半部的A此前我已经考证过它代表的是殷商以前平民居住的草房的草屋顶。这个命的下本部是部首破译甲骨文字之九十九:命 ,我已经论证了它的本义是老人,因为老人(无论男女)因为胸腺激素水平随年龄的衰退,其胸部因塌陷而变得扁平。具体到这个甲骨文的命字,应该解释为:一个在家里颐养天年的平民老人。他(她)年龄已经很大了,无力参加农事劳动,住在草屋内,整天跪坐着,等待着末日的降临。这就是命!这就是命字的本义。

有文字学者认为,命令二字为转注。其实在卜辞中“命”和“令”两个甲骨文字字形是完全相同的,用如一字。我们有理由相信,甲骨文命在使用中已经产生了“令”这一引申义。命和令分化为两个字的时期待考。但是其中必有一个过程,即:命的本义在使用中产生了引申义令——这个引申义在使用中渐渐与命的本义脱离或者断裂,独立为新的本义——这个新的本义产生了新的字形:令。至于为什么命的本义引申义为令,也是比较好理解的。人到了这个年龄所具有的优势就是子孙成群和丰富的社会经验,所以这个年龄的老人一般是一个家庭或者家族的发号施令的人物。汉字A从口从老人,是综合了命和令这两个字的本义——一个住在茅屋中的发号施令的老人。这是名词命用如动词作令。

《說文》:“命,使也。从口从令。”这个定义比较甲骨文的命字,它的东汉时的本义已经发生了转移。是一种自然规律,而使则是令某人做某事的意思。在卜辞中,命就已经有了命令的引申义:命令。也就是后来《說文》的:“令,发号也。”

卜辞:“贞:帝命雨正年”(前1·50·1

卜辞:“…卜,宾,贞:王叀婦好命征夷[]…”(佚527

【甲骨文字本义小结】

命的本义:在家养老的老人。名词。转注为:令。动词。命令。

命和令两字的甲骨文本字为同一会意字。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有