金章宗有个元妃李氏，因得到章宗的宠爱而地位显赫，权势与皇后相匹敌。一天，宫中设宴，有个优人叫做玳瑁头的，戏于皇上之前。有人问；“最近本朝有什么祥瑞出现吗？”玳瑁头说：“咦，你没听说出现凤凰了吗。”那人说：“听说了。但是不知道凤凰出现会为大金朝带来什么好处呢。”玳瑁头说：“凤凰出现的方式有四种，对应的吉祥表现也就不同。如果凤凰向上飞呢，就表示今年风调雨顺；向下飞就是，今年会五谷丰登；如果向外飞呢，预示着四方国家会朝宗我大金；如果向里面飞（寓指内廷），就会加官晋爵啦。”章宗会意而笑，没有处罚那个优人。

                                                            译自《金史·后妃传》

    宋徽宗崇宁二年，朝廷改铸大钱，定制一个大钱值原来的十个小钱。国民使用起来很不方便。优人借内宴规劝皇上。有一人扮成买豆浆的人，喝了一碗豆浆，付了一个大钱，要卖浆者找钱。卖浆者说：“我刚刚出早市，没有这么多零钱找你。你可以再喝点豆浆吧。”于是此人连续喝了六碗，实在喝不下去了。他捧着胀鼓鼓的肚子，说：“咳，要是丞相改成一个大钱值一百个小钱，今天我该会怎么样啊！”皇上被这出戏震动了，这条法律被改回了原来的样子。

    同样是崇宁年间，农业连续几年歉收，有人向徽宗献计说应该把朝臣和官员的俸粮俸银减半，以使国家渡过饥荒。市井瓦肆勾栏里就有优人扮成当官的模样，穿了一半的衣服，身上所有的衣着都去掉一半。看戏的群臣怪异就说今天怎么这身打扮。优人回答：“减半啊。”过了一会，他又两条腿穿在一条裤腿里，小步蹦到台前，有人问他，他还是回答：“减半。”接着还长叹一声说：“你们只知道减半，哪知道难行啊！”（行路的行和实行的行是同一个字，这里是一语双关）。这个事情终于传进了宫中，徽宗知道后停止了这个廪俸减半的动议。

                                                             译自曾敏行《独醒杂志》