开始的时候，发财总是很关心，我的中国朋友说不说英文，他认为只要说英文的中国人，他就可以交流。后来，他发现即使是说英文的中国人，只要两个以上在他面前，一定会回到说中文的状态。这样算起来，他几乎没有机会和任何我的朋友说英文，因为加上我总有两个以上的中国人。最近，情况越变越悲观，我来了几个根本不说英文的中国朋友，饭桌上只好我做了翻译。昨天早上，他看完何伟的《江城》，又买了一本英文版的《红楼梦》，郑重宣布他要重新开始学中文了。他的理由是，如果不学中文，他将永远不能进入我的那部分世界，而且我总是说将来我即使工作，也不给人打工，最多自己做点跟中国有关的事，他要帮我的话，需要基本的中文交流。

话音没落，他已经去网上找了个中文老师。我惊讶的问他，难道你不想跟我学中文？他说，你太忙了，而且你也没耐心教我，我怕被你训。另外，你说中文并不等于你是好老师，人家那些都是有教中文的技巧和经验的。我不甘心，说，那让我妹妹通过SKYPE教你嘛，她在大学里专门教外国人中文的。发财说，嗯，其实我也想过。可是你记得我以前跟你在SKYPE上说话，中国的网络速度有多差吗？这我又哑口无言。

发财是对的，我其实根本没有想要当他的中文老师的欲望。但出于某种不平衡的阴暗心理，我提醒他中国人说汉语可有不少方言。这下他倒是听进去了，马上跟他的老师打电话。美国人又不会说话拐弯，他当着我的面跟人家说，我老婆担心你说话有口音，你能跟她俩聊两句让她听一下吗？我只好满头大汗，接过了电话，当了回面试官。
就这样，我眼看着自己最拿手的事，没有用武之地，发财背着书包出门去找他的台湾老师去了。从此我将在少儿语文课本的伴奏下度过我的一天。

今天下午散步，我忍不住检查他学了什么。外婆和奶奶，他倒是都发音挺标准，就是搞不清楚哪个是爸爸的妈妈，哪个是妈妈的妈妈。女朋友和男朋友，他跟我掰饬半天音调省略的问题，这学生问题真多，还真不好教。因为没学老婆，他拿我造句说，YOU ARE MY 女朋友。 我就这样被离婚了。

我从美国人民这里学到最重要的一点，就是永远不能打击一个有热情的人。我一边热情的夸奖发财发音很好，一边很恶毒的想：等着看吧，离你跟我的朋友八卦我的事，或者看懂我在网上发的帖子，还远着呢。可是想到这儿，我突然担心，我给他起的中文名字，估计很快要被推翻了。：（