张飞那里肯听，引二十余骑，至长坂桥。见桥东有一带树木，飞生一计：教所从二十余骑，都砍下树枝，拴在马尾上，在树林内往来驰骋，冲起尘土，以为疑兵。飞却亲自横矛立马于桥上，向西而望。
    ……
    赵云得脱，望长坂桥而走，只闻后面喊声大震，原来文聘引军赶来。赵云到得桥边，人困马乏。见张飞挺矛立马于桥上，云大呼曰：“翼德援我！”飞曰：“子龙速行，追兵我自当之。”
    ……
    却说文聘引军追赵云至长坂桥，只见张飞倒竖虎须，圆睁环眼，手绰蛇矛，立马桥上，又见桥东树林之后，尘头大起，疑有伏后，便勒住马，不敢近前。俄而曹仁、李典、夏侯惇、夏侯渊、乐进、张辽、张郃、许褚等都至。见飞怒目横矛，立马于桥上，又恐是诸葛孔明之计，都不敢近前。扎住阵脚，一字儿摆在桥西，使人飞报曹操。操闻知，急上马，从阵后来。张飞睁圆环眼，隐隐见后军青罗伞盖、旄钺旌旗来到，料得是曹操心疑，亲自来看。飞乃厉声大喝曰：“我乃燕人张翼德也！谁敢与我决一死战？”声如巨雷。曹军闻之，尽皆股栗。曹操急令去其伞盖，回顾左右曰：“我向曾闻云长言：翼德于百万军中，取上将之首，如探囊取物。今日相逢，不可轻敌。”言未已，张飞睁目又喝曰：“燕人张翼德在此！谁敢来决死战？”曹操见张飞如此气概，颇有退心。飞望见曹操后军阵脚移动，乃挺矛又喝曰：“战又不战，退又不退，却是何故！”喊声未绝，曹操身边夏侯杰惊得肝胆碎裂，倒撞于马下。操便回马而走。于是诸军众将一齐望西奔走。正是：
    黄口孺子，怎闻霹雳之声；病体樵夫，难听虎豹之吼。
    一时弃枪落盔者，不计其数，人如潮涌，马似山崩，自相践踏。后人有诗赞曰：
    长坂桥头杀气生，横枪立马眼圆睁。一声好似轰雷震，独退曹家百万兵。

    这时，张飞已经望见曹操大队炮声隆隆，浩浩荡荡向此地长坂桥而来。他想，走吧？不行！我一走，曹操趁势追上来，大哥逃都来不及；不走吧，只有和子龙一样，冲进大营乱杀乱砍，把他们杀退，我保大哥向前跑，这样可以逃得远些。这也不行：第一，我最要紧的任务是守住桥，万一我冲过去，却被他们冲过桥来，大哥一点都不知道，这不更是危在旦夕了吗？第二，赵云冲营是为了救出主母、小主，是出于无奈，只好去拼命冲杀。现在只要保住这一座桥，完全没有必要去拼杀。这就要想出一个两全之计，既要守住桥，又要杀退百万曹兵。张飞想，在樊城吊桥我独当一面时，身边还有一百个小兵、十几个树桩桩，可以用计，现在一样东西都没有，真叫我无计可施。曹操的大队越来越近了，这便如何是好？──“哎，这倒难了。”

    三将军正在焦急的时候，只听得有人在叫他：“三将军，三将军。”

    张飞抬头一看，只见一队马兵二十五人迎面扫来，而且是自己的弟兄。张飞想，我家大哥败到如此地步，哪来这样整肃的一队马兵呢？原来，这队弟兄在月半之夜，遇到敌人冲锋之时，有的战死，有的逃跑。他们见敌众我寡，知道少不胜多，所以避其锐气，暂时到霸陵村上去躲避一下。等到今天，前来寻找皇叔的主力。见一河阻隔，他们沿着河边寻找桥梁，现在找到了桥梁，同时也看见了桥上的张飞。

    张飞见来了一队马兵，便计上心来，喊道：“来呀！”招呼他们。

    “三将军有何吩咐？”

    “你们听了，曹操从前面而来……”

    “那末三将军，我等快走罢。”

    张飞：“尔等要明白，大哥在树林那边，要是我等赶路，要被老贼大队追来。”

    “那末将军，不走便怎样？”

    “老张准备吓退了曹兵，然后再走。”

    这样一讲，小兵不明白他的意思，问道：“那末请问将军，你如何吓退曹兵呢？”

    “老张用计！”

    “三将军会用计吗？”

    “老张一向诡计多端。”

    张飞又要说大话了。小兵想，不知他要用什么计，能够吓跑百万曹兵，这条计恐伯就是你家老师诸葛先生，一下子也想不出来，便说道：“请问三将军，计将安出？”

    张飞立即叫他们过桥，到距此两里路的一片小树林里，每人折一根树枝下来，不能长不能短，长了会折断的，短了派不着用场，要坚持到底，即使大小便也要熬一熬，不要下马，若被曹操看破是计，杀过来大家要没有命的。

    张飞所想到的法子，确实也可称得上是一条计。他关照小兵把折下来的树枝，一头结在马尾巴上，另一头较细的树枝拖一点在地上，象把小扫帚一样。然后每人上马，手执马鞭，在树林之中四周来回奔跑。二十五匹马，一百只马蹄，加上二十五根树枝拖在地上，当时正值深秋天气，经这批马兵这么来回不停地跑动，二十五根树枝在地乱扫，顿时可以卷起一股沙尘，遮天蔽日。在长坂桥看过去，肯定也是落叶飘零，浓烟密布，恰似千军万马在奔腾。

    张飞这么布置完毕，吩咐他们速去照办。小兵问张飞：“请问三将军，这是一条什么计？”

    “这是一条吓曹操的妙计！”

    “那末叫什么名目呢？”

    张飞想过之后说道：“我家先生常说，曹操生平多疑，这一条名谓‘疑兵之计’。你们快去准备。”

    小兵们马上过桥，走二里，进树林，一切按照三将军的吩咐办事，扎树枝，上马背，连连扬鞭。不消片刻，树林之中已是烟尘四起，落叶飞扬。起初大家觉得这个办法既简单，又有趣，因此精神抖擞，快马加鞭。时间一长，沙石劈头盖脸而来，空气中泥土弥漫，令人窒息。到后来，大家跑得气喘吁吁，汗流浃背。三将军的脾气大家都知道的，所以没有命令都不敢下马。只是一面跑，一面嘴里骂着张飞：“短命张飞，想得出这条计来，真是绝子绝孙的！”

    他们骂归驾，跑归跑。长板桥上的张飞等马队走后，不一会儿，见后面小树林中已经浓烟四起。心里想，曾操啊，你有百万大军，我只有二十五根树枝，同你比试一下，到底谁强。他振奋精神，在桥面上等侯曹操到来。

    逃回去的张燕手下的小兵，见曹操率大队己到，急忙到马前禀报：“报丞相！”

    “何事报来？”
    
    “前面桥梁之上，黑脸张飞横矛立马，拦住去路。张燕将军被他枪挑。请丞相定夺。”

    “前面桥梁之上有张飞拦住去路？”

    “是！”

    “这个么……”曹操想，孔明你先叫白面孔赵云到我大营冲杀一昼夜，现在又派黑面孔张飞守在桥面上，算给我点颜色看看。你诸葛亮的葫芦里卖的什么药，这种打法从未遇到过，真叫我丈二和尚，摸不着个头脑。曹操自从樊城桥上中了张飞的计后，心里明白，近来张飞一点也不憨。还听说他拜孔明为师，也懂得了用汁。此番上前要小心。

    虽则张飞的计策蹩脚，但对于曹操来说，总是很适应的，今朝这个当又要上得不大不小。

    曹操命令小兵退下，传令大队上前。近则，抬头一看，果然黑脸张飞稳坐马背，独立桥头。传令停队。炮声一响，大队从前到后全部停下，刀枪旗幡纷纷落下。

    “列公！”

    “丞相！”

    “跟了老夫上前一看。”

    “丞相请！丞相请啊！”

    曹操带领众文武和极少数侍从，点马来到长板桥下。虽说是桥下，距离张飞还有一段路，要动手一下子还够不上，而说话都听得清楚。丞相与文武一齐上马。曹操在马上身体带侧，一对三角服的眼梢，向张飞望过去。心里想，我们都是老相识，老打交道了，不用再介绍了。起两手对张飞一拱：“桥梁之上，我道是谁，原来是翼德三将军。老夫在此有礼了。哈……”

    张飞见曹操对他行礼，睬都不睬。本来还要叫你一声阿瞒，还你一个礼也无所谓。今朝你又把我家大哥在长坂坡打得一败涂地，无藏身之地；二嫂嫂由此投井身亡。我恨不得立即冲下桥来，杀你一个痛快，方出老张心头之恨！不过老张今朝为了守桥，有一条计谋在此，毋须同你硬拼，这条计策成与不成，还需你这老贼从中相助。计成，你退兵；计不成，随你便。反正我死守此桥，准备象赵云一样，与你老贼拼一个你死我活，休想有一个曹兵过桥。张飞转定念头，对桥下的曹操破口大骂：“呔！桥梁之下你这老贼！”

    “啊呀！你这匹夫！”

    曹操听张飞出言不逊，也不示弱，连忙回敬。我客客气气叫一声“三将军”，有礼在先，你却非但不回礼，反而骂我“老贼”，真是一个匹夫，气死老夫也！今天我不与他多烦，让我想办法来对付他。

    三将军站在桥上，面对曹操，怒目圆睁。眼梢对桥那边树林里看看，尘土遮天，烈烟滚滚。心想，好啊！曹操，我请你看戏了：“老贼，你且听了，老张奉我家军师将令，埋伏火攻在桥梁那边树林之中，要把你老贼带来的人马，烧一个焦头烂额，片甲不归。我已经在此等候你长久了，你与我来来来！往那边观看！”张飞说罢，便起手对桥那边一指。

    “火攻？”曹操一听又是火攻，早已毛骨悚然。自从出了个诸葛亮以来，每逢交战必有火攻，博望、新野两把火，烧掉我数十万人马，今朝又有火攻伺候，真叫我有点吃不透是真还是假。抬起头来对张飞指的方向一看，“喔哟！”只见“呼──”黑烟四起，好象还见一彪军来，一彪军去，川流不息，络绎不绝，恰似万马奔腾──“这个……”曹操实在无法判别真伪，只好问两旁文武：“列公。”

    “丞相。丞相！”

    “可有埋伏？”

    文武见烟雾弥漫，心里也惊慌不已，大家也在商议，到底有没有火攻，他们也摸不准。刘备虽然在长坂坡败得狼狈不堪，不过他的大将多数未露过面，还有很大的实力，尤其他的军师诸葛亮影踪未见，神出鬼没。现在见我们长驱直入，却在前面树林之中设下火攻，也未可知。也有可能张飞借了军师之威，来威吓我们，叫我们不战自退。大家听得丞相动问，又不可以不讲，倘然讲错，百万大军葬身火海，我们如何吃罪得起？心里都在想，你丞相脑子也是极其聪明，有火无火你自己去决定吧：所以一个个都说道：“啊！丞相，下官无才……”“末将无能……”“请丞相自己观看。”

    曹操也知道大家一时也难以料定，也就罢论。旁边徐庶一看就知道张飞的计是假的。赵云救了阿斗出营，刘备要是去远，那张飞不可能再在此地阻挡。肯定刘备就在对面，或者还没有去远，所以张飞想出一条疑兵之计，要想把曹操挡一挡，然后再同刘备一起撤走。徐庶想到这里，点马到曹操面前，把手拱拱：“丞相，照徐某看来，丞相过桥起火者，定有火攻；丞相不过桥不起火者，那末并无火攻。”

    曹操对徐庶看看，心里想，你的说话最通，讲了半天，等于没有讲。看来你也吃不准，只好这样讲。

    曹操再作思量，明白了。不管有火、无火，刘备就在桥那边。孔明为了保证刘备的安全撤走，所以叫张飞在此埋伏、但是究竟有火，还是没有火？记得夏侯惇兵进博望坡，被大火一烧，十万人全军覆没；张辽带兵十万三冲鹊尾山，横说有火，竖说有火，结果只是吓唬一下；后来兵进新野，一把大火把十万兵烧个精光；我上次亲自到樊城，遇到张飞，他说有火攻、我信以为真，结果是假的；今天末……曹操想到这里，心寒胆战。如果火攻按照这个规律来烧的话，今天应该是真的火攻。

    打仗哪有规律可循？若然诸葛亮的用兵只不过如此简单，何能助刘备得此三分天下？也难怪曹操要见孔明怕，数十年来他一向打胜仗，有他的一套战略战术。突然近来连遭大火焚烧，几经挫折，总难彻底消灭刘备，又孔明有经天纬地之才，安邦治国之能，胸怀六稻三略，熟知天文地理，自己虽非庸碌之辈，到底略逊一筹。所以他钻到牛角尖里去了。

    既然逢到是真的火攻，那末就退兵吧。曹操不愿、恐被别人笑他。再一想，有了！让我把人马向你桥上冲一冲？好象我已看破机关，虚张声势来试他一试。要是真有火攻，我大队一冲，张飞必然开心，认为我中计了。见你开心，我便退兵：要是火攻是假，见到我八十三万人马冲锋，你毕竟是人包的胆，而不是胆包的人，总要露形。等到这时，我趁势冲。对。曹操立即传令：“来！与老大大队前冲！”

    曹操左手执令旗，起右手的袍袖向前面一抖，发出了假冲锋的信号。尽管是假的，但声势浩大。大将备执手中兵刃，长短武器都起着盘头，开着四门。本来刀枪全部落下，刹那间，从前到后，刀枪旗幡统统高举。马队将马一拎，马儿昂首嘶叫，准备泼蹄。

    步兵准备开步走。正是：号角吹，战鼓敲，炮声隆隆，一片喊叫之声：“冲──！”真是地动天摇，震耳欲聋。曹操在桥下定神观察张飞的神情。

    虽说是假冲锋，但百万大军的声势实在太大了。张飞以为曹操已经看破机关：但怎样被他看破的呢？一想，肯定树林里的这队马军马尾巴的树枝掉了，或者哪个下马来大小便，被曹操看破；或者听见曹兵的喊叫，吓破了胆，故而露出破绽。要是被他们冲过桥来，那末阿哥阿嫂、文官武将会一网打尽，子龙又打得精神疲乏，难以抵敌，眼睁睁地、看着我家大哥彻底完结，叫我于心何忍？你曹操要冲上桥，我张飞也不逃，索性冲下去，杀你一个落花流水，打一个鱼死网破。张飞是横眉目暴，眉头高挑，虎须倒竖，须发皆张，威震敌胆。张飞也作了一个准备冲下来的姿势，你不上来，我也不下去。毕竟张飞一个人，没有人助威呐喊。因此他把文八蛇矛手中一抱，嘴里一声吼叫：“哇呀……！”如虎啸，似龙吟，登时飞禽落地，走兽失足。

    这一声喊叫，张飞自己还未意识到威力如何。只见曹操身边的小侄夏侯杰，他本领寻常，在马上手执如意拐，猛听张飞一声吼叫，心胆俱裂。他的坐骑又非久战沙场，听得猛兽般的叫声，马屁股往上一掀，一个后羊桩，夏侯杰从马背上倒栽下来，正巧滚到曹操马前。曹操的马虽然不差，但听得叫喊，两耳直竖，心里也十分紧张。突然脚边有一样东西滚来，吃惊不小，要紧缩蹄，放下时正好踩在夏候杰的胸部，当场踏死。曹操正注目察看张飞的神态，见他一声叫，又觉自己马儿前蹄动，低头一看，见自己的侄儿已丧命，因此一个忘形，高喊一声：“啊呀！”

    这时的所有战将都被张飞这声撕心裂肺的叫声所慑，顿时个个都想起前几年的一桩事来：关云长当时在白马坡前，斩去河北名将颜良。回营时，曹操极力称赞关将军本领高强。关云长就对曹操说：“关某虽好，怎及我家三弟。”曹操问云长：“令弟有多大能为？”云长回答说：“我家三弟吼叫—声，能力涨千斤。在百万营中，取上将首级，宛如囊中取物。”当时，曹操叫大家听好，千万不可忘却，而且曹操把这几句话用笔记在战袍之上。现在大家听见这声叫，个个心惊肉跳，神色慌张，万一他冲下来，我们自己也不是他的对手，如何保你丞相呢。又听得丞相“啊呀”一叫，以为曹操心中害怕，大家误会，都想早些脱身逃命。手下见此状，要紧将曹操的马头圈转，准备逃跑。众文武见丞相马动，好似一道命令，乘机回马。一时间，人头簇动，争先恐后，家伙钻子在马屁股上乱打。曹操的银鬃马吃到家伙，泼开四蹄向前便逃。这样一来，后队变前队，前队变后队，前呼后拥，一片混乱，大队倒退。

    徐庶暗自高兴，一面逃，一面乘机恐吓曹操：“丞相！丞相不好了，张飞追上来了！”

    “喔哟！”曹操慌忙逃跑。

    这时张飞自己倒发愣了：曹操这么好端端的百万大军为何要后退呢？张飞过去在战场之上从未这样吼叫过，今天难得这样喊叫一声，并不知道有多少作用。现在他却如梦初醒，恍然大悟：哦！原来曹兵是被我吓退的。一声吼叫以致能使曹操百万大军被吓退而混乱不堪！其实，又岂止吓退百万曹兵，就连那滚滚东流的长坂河水，被张飞这么一声喊，竟然喝住，朝西滚滚而去。从此有“喝水倒流”之说。到底张飞这声吼叫，有多少威风？前人有几句赞词：长坂桥边杀气生，横矛立马眼圆睁。一声好似轰雷震，独退曹家百万兵。这几句话，是足够想象玩味的。可知其威力究竟有多少！