对于今晚要看的剧目我犹豫了很久，在接连毙掉了两个话剧之后，最后还是选择了《麦克白夫人》。其实一开始我犹豫的点在于这个剧是全英文，而且在没有官摄的前提下，全程我都要不停的看字幕，而且总体上讲这个卡司也有很多遗憾，但是出于对徐俊这一部新作品的好奇，最后还是去了。

很久以前我应该看过莎翁的《麦克白》，但是情节也忘的差不多了，临行前也是抱佛脚百度了一下大致内容，而以《麦克白夫人》作为切入点，显然是对这一原著大胆的全新解读，加入了很多麦克白夫人对麦克白的引导和内心独白，对她最后发疯的过程刻画的也很仔细。因为对原著不熟悉，所以我也说不上在还原原著的故事上做的怎样，只能说故事还是非常流畅的。麦克白受到三女巫的暗示，在夫人的怂恿下杀了国王自己取而代之，然而他的篡位行径被同伴班珂发现，同时引起麦克德夫的怀疑，不停的杀戮导致了最后的毁灭。这其实还是一个关于欲望的故事吧，我觉得相对来说比《哈姆雷特》要好接受一点。这里面我觉得最有意思的还是三女巫的设置，虽然这是原著中就有的部分，但是这种预言式的感觉很像当初《赵氏孤儿》中程子灵魂给我的感觉，神秘但又宿命，非常有戏剧性。

音乐的部分，其实是一部通唱式音乐剧，全剧的歌曲多达50多首，而且是全英文，但其实非常好听，里面有些歌我对不上号，但是旋律很棒，尤其是几首合唱的歌吧。感觉译配做的也很好，看中文字幕觉得很诗意。

舞美的部分，非常徐俊。如果说剧本、音乐都没有太多徐俊的痕迹的话，那么舞美才是能体现徐俊一贯审美的地方，中间交缠的装置很漂亮，很像欲望的纠缠，左右两侧的高台与下方旋转升降的平台是舞台的主体。灯光设计非常让人印象深刻，尤其是人死去时一片的血色，很像萧丽河一贯的风格。可以说《麦克白夫人》的舞台设计非常高级，配上庞浩的主视觉，真的是审美在线。

演员的部分，其实几个主要角色都有一个外国演员卡，但是这场我只看到一个，就是麦克德夫的演员，其他都是中国人，听中国人唱英文总归是怪怪的，尤其是部分歌词还很烫嘴（或者说有点rap的感觉）。其实很多人还是徐俊御用的班底，马灵奇和殷浩伦看起来都很弱，赵伟钢演班珂的话，他的高音其实很勉强，演的话坐的太远也看不出什么。演麦克德夫夫人的陈檀雅甚至是有点拉，偏偏唱段还不少。演麦克德夫的外国人不是很熟，但是唱的很不错。胡超政演麦克白，感觉只能说中规中矩，反而是徐丽东真的超适合麦克白夫人这个角色，本身她的气质就很强势，用英文唱可以说也弥补了她最大的问题（口音），所以这部剧真的能发挥她的能力。

其实看完感觉我还是很喜欢《麦克白夫人》的，或者说超出我的预期，有机会的话我还是想二刷一下不同的卡司，同时也可以换到A区看看不同的视角。虽然看字幕真的很累，但是有关于复仇、篡权这些阴暗的内容核心还是很符合我的喜好的，重点还是从剧本到音乐都很完美，再配上高级的舞美设计，还算是结合了徐俊和外国人两方的优势之所在。之前我觉得徐俊孵化这个作品还是有骗补贴的意图，这个半成品在西区一直没能搬上正式的舞台，徐俊把现成的剧本、音乐拿来制作，配上他个人的审美风格，以英文的方式呈现，其实应该也是和魅鲸的英塔一个思路，就是对外交流的资金补贴。但是我觉得这次的合作还算是成功的，不管怎么说比他上一部作品《哈姆雷特》要好的多，只是这种奇怪的英文作品我其实并不是很感冒而已。