是故君子有诸己而后求诸人
(2022-11-24 21:30:49)
标签:
名句国学大学 |
分类: 经典名句 |
【原文】
是故君子有诸己[1]而后求诸人,无诸己而后非诸人,所藏乎身不恕[2],而能喻[3]诸人者,未之有也。 ——《大学》
【注释】
有诸己:为自己所具有的,这里指自己具有了美德。诸,兼词用法,是“之于”的合音,有“对于”之意。 所藏乎身不恕:藏,积藏。恕,恕道。儒家认为,自己不愿意做的,也不要要求别人去做。这种推己及人的品德即恕道。如“其恕乎!己所不欲,勿施于人”(《论语》)。 喻:使别人明白。
【译文】
有道德修养的君子,应该先要求自己,然后再要求别人。应该先去掉自身的恶习,而后才能去批评别人,使之改恶从善。如果本身藏有不合恕道的品性,却去开导别人明白善恶之道理,那是完全不可能办到的事情。