http://s5/middle/576362a1ta5bbbc496614&690

圣像1，彩色的......                阿菲莫夫 1987年

这幅版画——印象而写意。

如果不是画家就在身边；如果不是他反复地和我印证“格拉屋又啦(版画）！我一定会用中国水墨的写意目光去欣赏它。

想：绘画同音乐；同舞蹈，艺到高处，自会有审美通感生成。

这就是艺术！

我没想到买这幅画时，画家就在，他看我从一堆画中独挑出他的作品，才跟我说，他是此画作者。并表达了，对他艺术喜欢，是对他最大的奖赏。尽管这画是他24年前的作品；尽管本次交易与他无关，他还是掩饰不住愉悦，并热情地邀请我，有机会可以到他家里坐。

想：喜欢，本身就是语言。理解并懂得了他，就达成最好的交流。不然，没有翻译，何以就有了莫名的亲近与交流？！

阿维莫夫乐意并且热情地在作品背后写了赠言，他是为了表示友好，我除此外，还有另外的奢求，那就是，留下画家的亲笔，此画就有了非同寻常的意味......

时值2011年5月21日周六，莫斯科伊兹迈洛沃。

http://s4/middle/576362a1ta5bbcb1518e3&690

http://s15/middle/576362a1ga38caca2914e&690

http://s3/middle/576362a1ga42a34ecf1c2&690

送给孙以煜作为最美好的纪念。

莫斯科，2011年5月

阿非莫夫