我有两本1979年天津人民美术出版社出版的《外国黑白木刻》画册。

一册是我1980年买的，当我发现在莫斯科购买的版画原作《悬浮桥》作者阿乌申就在此中，并且有三幅作品与德国版画大师珂勒惠支，苏联版画大师冈察洛夫为伍，便想，这个阿乌申一定也是个著名的版画家。一查果然。因此，曾以《阿乌申让我惊喜》记下偶或快感。因此，当另一本《外国黑白木刻》在潘家园旧书摊上出现时，就毫不犹豫地买了下来。我相信，就是这本画册，不论多少，只要看到，就都会买。因为，印数：5000册。一晃30多年，这5000册还会有多少存留？想到只印了5000册的书，我就拥有两本，本就是一种快慰，更何况，我还有画册中被中国美术机构推举的苏联画家原版版画——苏联著名版画家冈察洛夫、阿乌申的原版画作！

这次到莫斯科，惊喜有加——在一堆纸本中，竟然发现了画册中另一位苏联著名版画家——玛努辛的原版版画（草茎》又有《田野里的邻家女孩》为题，29x25cm。

想到，在历次淘买中，惊喜不断，不仅买到了阿乌申的原版版画，还买到了鲁迅遗编《引玉集》中密德罗辛的两幅原版画作，苏联版画大家冈察洛夫《悬崖边上》版画原作，以及苏联功勋画家卡拉什尼科夫的版画原作《爱因斯坦》像、《莫扎特》像，这次又得玛努辛原版画作。欣喜自不必说。

玛努辛在《外国黑白木刻》画集中，有两幅作品，在这样一本被中国官方媒介隆重推介的画册中，苏联画家屈指可数，玛努辛身在其间，并且有两副作品，仅此可见，玛努辛的身价。只是，其背景资讯，还未及从俄罗斯原始媒介查考。就已经按耐不住，先发为快！以飨同好。

2011年1月19日，收到旅俄同仁小罗艳芳（网名提拉米苏）发来的苏联画家玛努辛俄罗斯艺术网站介绍——

玛努辛·亚罗斯拉夫·尼古拉耶维奇
1925年出生，曾在中等艺术学校学习（校长是卡林别尔克）。后考入名为«1905年的回忆»的莫斯科艺术学校.1943-1945年在红军军队服役。从莫斯科艺术学校毕业后拿到了红色毕业证书。1953年从莫斯科苏里科夫国立艺术学院油画系毕业。1953年起开始在莫斯科托木斯基中等艺术学校教毕业班绘画。1956成为画家联盟成员（苏联）。他的作品有：版画（肖像画，童话题材系列，勇士以及寓言题材等），儿童书籍的插图（50多种书籍的插图），电影宣传画（在“电影广告”公司工作了15年），油画（基本是肖像），动物题材。在国内外参加了所有的知名展览，参加身份有版画家，宣传画画家，书籍插图作者，油画画家，肖像画画家。他的作品收藏在国立特列季亚科夫画廊，俄罗斯博物馆，造型艺术博物馆，基辅博物馆以及欧洲和亚洲城市的博物馆里，同时在俄罗斯及国外的部分收藏品中也有迹可寻。功勋画家，苏联劳动奖章获得者。（苏联时期以及后来俄罗斯对于那些多年勤勤恳恳从事劳动的人的一种称号）。

旅俄同仁罗艳芳（网名提拉米苏）发来的苏联画家玛努辛俄文背景资讯，原文如下——

Манухин Ярослав Николаевич (Yaroslav Manukhin)

玛努辛·亚罗斯拉夫·尼古拉耶维奇
      Родился в 1925 г. Учеба в средней художественной школе (директор Каренберг). Поступил в Московское худож. училище «Памяти 1905 г.». 1943 -45 г.г. служил в рядах Красной армии. Окончил в Московское худож. училище «Памяти 1905 г.» с красным дипломом. В 1953 г. окончил Московский госуд. худож. институт им. В.И. Сурикова факультет живописи. С 1953 г. преподавал рисунок в выпускных классах МСХШ. Член СХ с 1956 г. Среди работ станковая гравюра (портреты, серии на темы сказок, былин, басен и пр.), иллюстрации к детским книгам (более 50 названий), киноплакаты, (15 лет работы на фабрике «Рекламфильм»), живопись (в основном портреты), анималистический жанр. Участник всех значительных выставок в нашей стране и за границей, как график, плакатист, книжный иллюстратор и живописец-портретист. Работы находятся в ГТГ, Русском музее, Музее изобразительных искусств, в музеях Киева и многих городов Европы и Азии, а так же в частных коллекциях в России и за рубежом. Был награжден несколькими дипломами и премиями. Ветеран труда.

玛努辛·亚罗斯拉夫·尼古拉耶维奇
1925年出生，曾在中等艺术学校学习（校长是卡林别尔克）。后考入名为«1905年的回忆»的莫斯科艺术学校.1943-1945年在红军军队服役。从莫斯科艺术学校毕业后拿到了红色毕业证书。1953年从莫斯科苏里科夫国立艺术学院油画系毕业。1953年起开始在莫斯科托木斯基中等艺术学校教毕业班绘画。1956成为画家联盟成员（苏联）。他的作品有：版画（肖像画，童话题材系列，勇士以及寓言题材等），儿童书籍的插图（50多种书籍的插图），电影宣传画（在“电影广告”公司工作了15年），油画（基本是肖像），动物题材。在国内外参加了所有的知名展览，参加身份有版画家，宣传画画家，书籍插图作者，油画画家，肖像画画家。他的作品收藏在国立特列季亚科夫画廊，俄罗斯博物馆，造型艺术博物馆，基辅博物馆以及欧洲和亚洲城市的博物馆里，同时在俄罗斯及国外的部分收藏品中也有迹可寻。曾荣获一些荣誉证书及奖金。劳模（苏联时期以及后来俄罗斯对于那些多年勤勤恳恳从事劳动的人的一种称号）。