野军谈童话创作:在节奏中行进
(2009-08-17 09:25:29)
标签:
原创童话创作体会心得杂谈 |
分类: 野军相关资料 |
在节奏中行进
野
童话,尤其给幼儿听讲的童话,必须富有音乐性和节奏感。这就要求语言活泼、琅琅上口、节奏明快,让童话在优美的节奏中行进。
语言的音乐性“指的就是音调和谐、节奏鲜明、读得流畅、念得响亮、听得舒服。”(朱庆坪:《形象而有趣 浅显而美听》)用充满节奏感的语言来表达人物的形象、心理动态,可以增添作品的趣味性,加深小读者对作品中人物和故事的印象。
在童话《糖房子》创作中,我在语言上下了一番功夫。一开头,就用简洁的语言描述了老鼠一家的关系:“墙脚下,有个洞,住着老鼠一家:鼠爸、鼠妈,还有娇滴滴的鼠娃。”
鼠娃怎么“娇”呢?童话的语言形象性,要求每个情节以至细节,尽可能运用形象化手法,把人物的声音、动作、神态、心理等等具体化。
“爸呀,妈呀!”鼠娃在嚷嚷,“我饿呀,饿呀!”
“爸呀,妈呀!”鼠娃又在嚷嚷,“我冷呀,冷呀!”
鼠娃吃饱了,穿暖了,还在嚷嚷:“爸呀,妈呀!咱家的房子太旧了,我要住新房!”
用显得十分稚气的语言,刻画了一个任性而又贪求的孩子形象。
“可怜天下父母心!”为了满足这个娇女儿的要求,鼠爸和鼠妈只好到处去找新房子。当他俩找到一座糖房子,一扫满脸的愁云,乐不可支。
“鼠爸和鼠妈,看着糖房子,眼睛眨也不眨。呵,红的瓦、白的墙,大门装中间,两边是小窗,多漂亮的糖房子!”
“他俩又把头伸进窗里一瞧:嘿!房里更气派:糖的桌子、糖的床,糖橱、糖柜、糖冰箱,还有糖的电视机……”
这一切,通过短促而有节奏的语言,描绘了鼠爸和鼠妈欣喜的心情。使这篇童话进入了一个美的意境。
童话在对话上也用节奏处理,如同歌剧中的对唱。鼠爸和鼠妈折腾了一宵,天快亮了,他俩又为住进糖房子里的鼠娃担心起来。
“快出来,回家吧!老猫瞧见可糟了!”
“关上门,关上窗,老猫进不了我的新房!”
鼠娃的回答,完全是一个天不怕地不怕、任性孩子的口吻。
在童话的最后一段,语言的节奏和音响相结合,使故事达到了高潮。“哗啦一声响”房顶坍了;“噼啪一声响”墙壁倒了;“咯噔一声响”床也坍了!象声词的使用能给小读者一种如历其境、如闻其声的感觉,加深对故事的印象和理解。
童话语言的音乐性和节奏感,表现了童话的形象化和具体化,是我在这篇童话中所作的一次尝试。