

意外的在林语堂之“书雨”中淋漓
董桄福/文
前两天读台湾成寒的《推开文学家的门》,第一篇写的就是现代文学史上最有名的大家之一林语堂先生的事:《阳明山上的白屋》——林语堂纪念图书馆。隐隐觉得会有一些惊喜发生。
林语堂先生是我喜爱的作家,他的幽默,他的智慧,他的绝世的才华都让我在阅读《苏东坡传》、《生活的艺术》、《京华烟云》等等书籍以及更多的小品文时经常击节。他虽然身在海外,大部分作品也要经由翻译才能让我们阅读,但却是真正了解中国人,深刻洞察中国文化的作家。一直想买他的文集,却总是没有找到合适的。所以,藏书中,关于林语堂,也就很零散,很多作品仍然未能请到书房。
不过,他的文字里面畅流着东方大地的血脉。不用阅读全部,就可以领略那种畅快的滋味了。
这个惊喜才两天就应验了。今天的旧书市上,居然就出现了一套九品的《林语堂名著全集》。精装全30册,东北师范大学出版社1994年1版,印数仅3000套。315.5印张。原价490元。以180元的价格买下。算是大大的实惠。
据相关资料介绍,这套书虽然1994年由东北师范大学出版社出版,实际编辑工作是从1983年夏开始的,原先打算先出版中文版《林语堂名著全集》,将林氏的传世名著悉数收编,然后再出版《林语堂全集》。由于林氏的著作多数用英文写作,翻译是一大难题,故而《全集》出版尚待时日。因此东北师大的《名著全集》是目前已出版的林氏著作较为完整的一个版本。
这套“全集”分小说、传记、散文、论著、译文等部分,并附录了《林语堂传》,算的上是目前大陆出版的收集最全的林语堂作品集。
30卷内容如下:
1-2,《京华烟云》
3,《风声鹤唳》
4,《唐人街》
5,《朱门》
6,《中国传奇》
7,《奇岛》
8,《红牡丹》
9,《赖柏英》
10,《林语堂自传》、《从异教徒到基督徒》、《八十自叙》
11,《苏东坡传》
12,《武则天传》
13,《剪拂集》、《大荒集》
14,《行素集》、《披荆集》
15,《讽颂集》、
16,《无所不谈合集》
17-18,《拾遗集》
19,《语言学论丛》
20,《吾国与吾民》
21,《生活的艺术》
22,《孔子的智慧》
23,《啼笑皆非》
24,《老子的智慧》
25,《辉煌的北京》
26,《平心论高鹗》
27,《女子与知识》、《易卜生评传》、《卖花女》、《新的文评》
28,《成功之路》
29,《林语堂传》
30,《吾家》
这位“两脚踏东西文化,一心评宇宙文章”的大师的重要作品几乎收录了。虽然,自己知道,不可能一下子去把这小山一样的书读完,但是,这是了一个心底关于一位心仪的作家,也是关于书卷的心愿。
我一直记得,还在高中的时候,阅读林先生的《苏东坡传》,那是怎样的一种痛快淋漓。
今天是另一种淋漓:一场书雨的淋漓。
我将书搬到家,正在清理的时候,外面就下雨了。
这是冬天的雨,不大,却冷。
我在书房里,看看如此铺展开的林语堂,这场雨,屋内的书雨,却让我觉得分外的滋润。
这样在林语堂里“淋雨”,像一个奇迹一样,真的滋润。
2007年12月2日星期日
加载中,请稍候......