“没有夕阳的产业，只有夕阳的思想，每一个企业都能持续增长。”这句话被开宗明义地写在该书的封面。这句话也浓缩了拉姆·查兰管理思维的精髓，当然增长是在不断探寻永不满足的市场需求中，确保对成本、产品周期和资金使用效率的持续的关注。

提起拉姆·查兰，许多人也许一下子想不起来是谁，提醒一下，他是《执行》的作者之一。执行可能是战术层面的事，而持续增长则是一个企业战略话题，拉姆·查兰几乎是斩钉截铁地说，根本不存在成熟行业这回事，每个行业都有进一步增长的空间。只要你执行从外向内的战略，扩大你的池塘，并把增长理念从上到下地贯彻，辅以有力、有效的执行，无论是可口可乐、杜邦、通用电气，还是你所在的企业都能持续增长！

该书可以归纳出如下4个核心要旨：

1 、世界上根本不存在成熟行业这回事。

    2、 增长是由公司的领导者激发出的一种心理状态。

    3、 稳定的增长是21世纪保证企业繁荣的关键因素。

4、 增长比不增长的风险更小。

最后提一句，该书完稿于康柏收购Digital之后，惠普收购康柏之前，因而在书中关于康柏的描写，多有溢美，其中在有关康柏章节最后一句是“这些扩张计划将把康柏公司带到下一个爆发性增长的新境界”。这与今天的现实存在着巨大的反差。

（该书作者为拉姆·查兰、诺埃尔·M·提切，此篇书介全文刊于《中国计算机用户》周刊 2005年6月28日的书介专栏上，姜洪军时为该专栏编辑。）