顺化的英文写成HUE，我特意上网查了它的读音，音标是【hju:】,类似中文的韵母iu，前面加上声母h，就能发出这个音了。然后。。。闹了个笑话。在河内旅舍的第二个晚上，前台换了一个男人，他跟我打招呼后，问我明天去哪，我跟他说飞去HUE，他不明白，我写出来，他知道了，告诉我应该发HUI的音。真有意思，那我们这“顺化”又是怎么翻译过来的呢，好像哪哪都不沾边儿啊？

顺化机场很小，飞机落地后，等待行李的时间，我向问讯处咨询如何搭车去市里，小姑娘用拐着弯儿的英文告诉我“outside”，我再问，在哪里买票呢？她继续拐弯“outside”，整得我一头雾水，好吧，先出去再说了。不过，透过人群我的目光所及之处，恰好看到了停在大厅外面的中巴车（可见机场有多么小），司机正在帮助客人把行李搬到车上，啊，原来如此，真的只是“outside”。赶紧取了行李出去，右手边就有个服务台（其实只有一张桌子）在售票，我把酒店地址给她看，问她在哪里下车，她说中巴车只到市中心，下车后自己想办法去酒店。坐上车看着导航，从机场到市区只有一条非高速路，跟河内相比最大的区别是这里不堵车，很清净。进入市区后有个环岛，我的酒店位置显示在环岛的右边，车却往左开了，心里有点着急。还好没走多远，车子竟然停了下来，原来这就是终点站。下车后，我正在研究方位，导航显示只需十来分钟就能走到，但是我糊涂了，不知道该往哪个方向走，原地打转寻找方位。一个出租车司机主动要求帮助我，看了酒店地址后告诉我，他知道那个地方，可以送我去，要多少钱。我摇摇头，拎着行李走了。

可是，这是我第二次找不到酒店位置，先是在两个路口进退维谷，那条窄小的巷子实在让我有些怀疑，不过走进去就对了。然后又是路过酒店门口而没有看见它的标志。其实这个酒店招牌还挺大的，不知道怎么就错过了，从它面前经过，竟然没有丝毫感觉。走到路尽头，又走回来，正在犹豫的时候，一个其他酒店的小伙子过来帮忙，他看了地址后也不太清楚，又找其他人问。搞来搞去的，唉，其实我们酒店就在斜对面不远处，真是的。

酒店简洁、干净，最值得一提的有三点，一是前台的小姐姐们英文都贼溜，让我自愧不如。真是“小姐姐”，年龄肯定是比我小多了，身材更是娇小玲珑。另一点是酒店的早餐特别棒，不是自助餐，都是单点，如果一份不够，还可以再点。既保证味道可口，也避免了浪费。第三点，酒店位置不错，距离码头和龙桥（刚才下车的地方附近）都不算太远，差不多半小时能走到。

18