官方原文参见：http://www.kirklandwa.gov/Assets/Kirkland+SF+Recycling+Guide.pdf

一般来说，每个single family house都有三个垃圾桶：绿色，trash；蓝色，recycle；灰色，yard & food waste。不是每个人都能正确进行垃圾分类，那么下面这个guide能够给你更清晰的垃圾分类概念。

Recycling：

• 报纸
• 邮件
• 信封
• 干食品包装盒
• 纸质的书
• 杂志
• 分类广告
• 电话簿
• 干净纸张
• 冷冻食物包装盒
• 冰激凌容器
• 果汁容器（不包括吸管）
• 纸杯（不包括盖子）
• 牛奶、豆奶、汤的包装盒
• 塑料瓶、塑料罐、塑料杯、塑料桶、塑料袋（清空并且洗干净，可以带标签，不要带盖子）
• 塑料质地的水或者饮料瓶子（不要带盖子）
• 酸奶、乳制品或者人造黄油的桶（不要带盖子）
• 塑料杯（不要带盖子或吸管）
• 洗发液和护发素的瓶子（不要带盖子）
• 清洗液瓶子（去除盖子或者喷嘴）
• 洗衣液或者洗衣粉的桶（不要盖子）
• 药瓶和药罐（空的，不要带药）
• 塑料购物袋（要打包装好）
• 硬纸板（展平，如果太大要剪切）
• 塑料罐和塑料瓶（清空并且洗干净，可以带标签，不要带盖子）
• 金属罐和金属箔容器（清空并且洗干净，可以带标签，不要带盖子）
• 苏打饮料易拉罐
• 喷雾剂罐子（清空并且无毒）
• 铝箔纸和盘子（干净的）
• 2英尺长、35磅重以内的金属制品（去除木制、塑料制或者橡胶制附件，不接受尖锐或者油腻的部件）
• 锅碗瓢盆等容器
• 小的主要由金属制成的器具（如烤面包机、电熨斗）
• 壁炉格栅和烧烤部件
• 小的汽车或者自行车零件
• 装饰物品（烛台、拉手、金属台灯）
• 破损的工具或者紧固部件
• 金属管道或者部件
• 金属导管、格栅和排风扇

Food & Yard Waste：

• 食物残渣（禁止塑料、玻璃、金属制品，以及纸尿裤或者宠物粪便）
• 水果和蔬菜残渣
• 剩饭剩菜
• 面包、空心粉、谷物
• 鸡蛋壳、坚果壳
• 肉、鱼、禽
• 豆子
• 乳制品（酸奶、奶酪等等）
• 被食物污染的纸张
• 油腻的比萨包装盒
• 咖啡过滤纸和茶叶袋
• 被食物污染的纸毛巾和餐巾纸
• 粉碎过的纸张
• 盛放食物残渣的纸包装袋
• 纸质的鸡蛋和水果容器
• 上了蜡的纸和包装盒
• 表面不光泽的纸盘和纸袋
• 家庭植物（不包括花盆）
• 树枝（短于4英尺）
• 节日树（包括万圣节灯笼）
• 野草、嫩枝、树叶
• 割下来的草、树叶
• 可以降解的碗、杯子、盘子以及食物打包容器

Garbage：

• 不能回收的塑料
• 食物打包容器
• 泡沫塑料
• 容器盖子
• 塑料包装膜
• 空的机油和冷却液容器
• 塑料烘烤和肉托盘
• 塑料盘子和器具
• 空的药罐
• 浇水水管
• 不能回收的玻璃
• 镜子、窗户玻璃
• 陶器、瓷器
• 普通卤素灯泡（节能灯泡需要特殊回收处理）
• 不能回收的金属
• 容器盖子
• 油的容器
• 涂料容器
• 尖锐和油腻的金属
• 衣架
• 小的不工作的器具（加湿器、风干机、咖啡机等等）

特殊物品：

• 针头和注射器：带回药店进行回收处理
• 未用完的药物：带回药店进行回收处理
• 电池：带到City Hall或者图书馆进行回收处理
• 泡沫塑料：很多商家回收进行重用
• 涂料、化学制品、燃气罐、汽车用液体：Wastemobile进行回收处理，也有专门的有害物品回收站