回复：四个哈比人历经磨难回到故乡，看到的是一幅伤心的画卷，本来可以好好休息一下，还要让他们去战斗一番……我看到这里，都觉得有点于心不忍。导演删了这一段，对观众的心是一个慰藉。
　　但是，四人在磨难中成长起来了，应该有一个让他们展示才能的舞台，平乱这一场，让他们的威望得以建立，山姆才可以做上7任的市长。所以在书中都必须的。
    所以，书里冗长的年代表，非有这一段不可；而电影，电影是独立的，完全可以删掉。（作者：蓝紫青灰 2004/05/03）
　　嘿嘿，看得自己都好笑。网络真是可怕，什么都替你记得，时不时的泛起一点，吓得当事人一身冷汗。陈年八股的东西都在，甚至自己删除的内容都会跳出来提醒，还有许多转贴爱好者，把一篇东西转得面目全非，当事人不欲再看，旁人却偏要摆出来。残忍又冷酷。我自己也在一个专题论坛做一个小版主，工作之一就是删贴子，把超过两年的、回复少的、没什么内容的贴子统统删了。既节省论坛空间，又不让大家汗颜。有时又带了个人情绪的，说过不得体的话，事后不想提及，更该打扫干净。给彼此都留个面子。