http://bbs.dvdspring.com/UploadFile/2004-8/20048238511954.jpg

壹　　《沧海一声笑》的诞生

黄沾：《笑傲江湖》的“沧海一声笑”，徐克六次打回头，我又甘心情愿给他蹂躏，又看书又思索：究竟怎样写一首讲三个高手一起，其中老的两个金盆洗手的曲子。我觉得那有两个可能。一个是难到全世界没人懂得弹奏的，只他们三个高手懂得；一个是简单得象儿歌那样，但没有那技术就弹得不好。难与易之间如何取舍？想了很长时间。那夜，看了黄友棣教授的《中国音乐史》，看到他引述《宋书.乐志》的四个字，说“大乐必易” 意思是伟大的音乐必定是容易的。最容易的就是中国音乐的音阶，即“宫商角徵羽”，那我便反其道而行，“羽徵角商宫”，用钢琴一弹“哇，好好听。 那音阶存在了千百般年，从没有人想过这样子可以做旋律。我写了三句，填了词，告诉徐，那是最后一次，第七次。然后在谱上画了个亢奋的男性生殖器，传真给他：要便要　ＸＸＸ　ＸＸＸ，你不要，请另聘高明”他喜欢。他若不要，便翻脸的了

http://bbs.dvdspring.com/UploadFile/2004-8/20048237593976.jpg

贰　　徐克谈“笑傲”

徐克：有人问过我最喜欢哪部金庸小说，我的首选是《神雕侠侣》，十岁看的，是第一本我拿起的金庸小说。但我认为拍电影，选《笑傲江湖》最好。《笑傲江湖》与现在有关，亦反映我们跟大陆的关系，可借古讽今，有些欲讽刺的人物更呼之欲出。八十年代拍《笑傲江湖》实在有意思，我们又想到这题材若到了九七年就不能拍。而且，由胡金铨来拍《笑傲江湖》最适合不过的了，首先是因为他在《龙门客栈》率先将太监的反派形象弄得那么突出，其次是东方不败、独孤求败等角色经胡导演之后炮制，必定精彩绝伦。《笑傲江湖》本无朝代，我们发觉日月神教在明朝已存在，就索性将故事放在明朝，而且明朝的特务、东厂的政治意识跟现在的确都很接近。

http://bbs.dvdspring.com/UploadFile/2004-8/2004823883818.jpg

叁　　胡大师的退出

对于胡金铨中途退出《笑傲江湖》剧组，徐克曾做如下解释：“拍摄《笑》初期胡导演早已身体不适，至中期就支持不住了。我往探班，见他上山时十分艰辛，要人搀扶......”不过，市井间又有另一种说法，由于徐克以监制身份对胡金铨导演工作横加干预，导致创作分歧愈重，尽管后来胡之弟子许鞍华亦前来救场，可惜最终仍以胡金铨中途退出收场。为此徐克饱受骂名，胡之把兄李翰祥曾公开宣称“即便饿死也不会与徐克合作”。而林震南的扮演者本来是胡之弟子岳华，戏份也已拍完，但胡金铨退出后，徐克又找岳华补戏，却被岳华断然拒绝，无奈之下，徐老怪只好临阵换将，找来金山重将林震南的戏份拍了一遍。另外，《笑傲江湖》由于人事变动频繁，最终竟有六名导演先后执导戏份，分别为：胡金铨、徐克、程小东、李惠民、金扬桦和许鞍华！

http://bbs.dvdspring.com/UploadFile/2004-8/200482381033228.jpg

（演员时代的胡金铨，《江山美人》中的店小二）

肆　　　风清扬—韩英杰

其实，胡金铨接拍《笑傲江湖》请了不少昔日与之合作的旧班底，除了岳华外，还有饰风清扬韩英杰，此人乃是当年北派武师的领班，胡金铨大部分武侠片的武术指导，亦曾在《大醉侠》、《龙门客栈》、《侠女》等片中出演重要反派。拍《唐山大兄》时，他亦任武术指导兼反派主演，陈会毅、林正英、洪金宝等后来名声大振的武师都曾受他提拔。是以韩英杰在香港影界武师一行中辈份名望相当高，《笑傲江湖》请他演剑神风清扬确实也恰如其分、压得住阵脚。

http://bbs.dvdspring.com/UploadFile/2004-8/20048238122444.jpg

（韩英杰）