分类: 童牧野藏书 |
童牧野藏书录3版86断肠词
牧野书评的6档评级如下:5星级:极佳,值得再三拜读。4星级:很好,逐句逐段精读。3星级:较好,抽空认真泛读。2星级:一般,忙时暂缓阅读。1星级:较差,选为败笔案例。0星级:极差,简直不忍卒读。有些书虽然收藏但尚未细读,则标为“有待评级”。在未来的《童牧野藏书录》不同的修订版中,若见针对同一本书却有先后不同的评级,以时间上晚评的为准。可能自己再读时有了新的感触,也可能参考了牧野静弓以及我的读者朋友、网友的意见,而不断修正着过去的评级结论。若被评作家本人认为我对其作品的评级偏高了或偏低了,也可来函指正,以便这边订正参考。接受众网友建议,外语作家书库、汉语作家书库,轮流穿插着公布。鉴于Sina系统不能兼容某些外文的某些字母,藏书录里的几十种外文的作者名、书名,在我电脑里都能正常显示,但在博客上却部分呈现为乱码或空白。于是,某些外文的上戴帽、下穿鞋的字母,有时在本博只好改用相近的英文字母来表达。
日语作家筱田节子(Setsuko Shinoda 1955-)作品分库(2007年3月10日修订)。
筱田节子《第四个神话》祝子平译,译文2006平装267页19.5万字。4星级。
汉语作家李清照(1084-1155)作品分库(2007年3月9日修订)。
李清照《漱玉词,断肠词》浙江教育2007平装106页10.3万字。童牧野札记(2007年3月9日星期五):本书是她和朱淑真的词合集。4星级。
日语作家恩田陆作品分库(2007年3月9日修订)。
恩田陆《夜晚的远足》(夜のピクニック。The Nighttime Picnic)王战译,人民文学2007平装313页21.2万字。4星级。
法语画家Paul Gauguin(保罗·高更)作品分库(2007年3月9日修订)。
Paul Gauguin《此前此后:高更回忆录》(Avant Et Apres)麻艳萍译,新星2006平装10万字。3星级。