以下是今天ZKA702班的一个学生给我发来的邮件,
在这个炎热的下午让我开心无比.
冬雷老师，
终于暑假班结束了，估计你也该松一口气了.....
这个暑假学到了太多太多的东西，除去英语还有其他.....
20天的时间或许很短，但是20天来我学到的东西，可能在今后的一切的日子里都能用到。
20天，可能你记不住我的名字，记不住我从哪里来，但是你一定会永远在我心里的，我会很清楚的记得，2007年夏天，有1位老师，在凤凰岭，带着我们把自己曾经引以自豪的信心彻底打碎，让我们一切都从新再来.果然我发现不仅自己是英语差，中文也够差了......
在那里的时候，和一个屋子的女生一起预习和复习文章的时候，发现自己所有的四字词都用不出来....真的是白做20年的中国人了.....惭愧啊！
但是昨天在家，习惯性的看CCTV-9的新闻的事情，却发现一切都那么的简单......
或许老师还不知道最后一天的某个小插曲。
那天我和我前面的女生还有大熊一个屋里的人一起玩牌，一个托福班的男生不相信我们可以把文章翻译的如此顺畅，就拿出他们的一篇课文，让我们翻译，旁边还放着这篇文章的录音。我们3个人看着文章，还没等那边录音放完，我们就翻译完了.那个托福班的男生看的目瞪口呆..而大熊先生更绝...他跟本没有看文章听着录音直接可以做同传了.....
在此之前我根本没有奢望过自己可以做到这个水平，曾经一度我还认为托福考试是很难的，要不怎么那么多人拼死拼活的还考不过呢？
从最后一天起，我发现我的信心有起来了.....这个信息不再是盲目的....
自己的水平真的提高了.
你们4个老师跟魔鬼教练似的，虽然不在我身边督促着我，但是每时每刻总能让自己自觉的去读文章，看文章......
谢谢冬雷老师.....
这个假期你给予我太多太多的东西...！
加载中，请稍候......
加载中…