点击英国大师（5）：明格拉眼中的《冷山》与美国内战
                            
　　
    在电影《冷山》中，Inman，Ada和Ruby的旅行时值美国内战行将结束，残酷的战争和巨大的破坏使得对峙中的人们幡然醒悟，并渴望美好和平的生活。尽管电影中的故事是虚构的，Charles Frazier仍然根据自己祖先――如同其他形形色色为生存而挣扎的普通人――的真实生活塑造了《冷山》中人物的基本原型。Inman的原型基于Charles Frazier的曾祖父W.P Inman，他曾是南邦的一名士兵，彼得斯堡战斗负伤之后艰难跋涉300余里，从维吉尼亚的医院返归北卡罗来纳州的故乡冷山，并在这里遭到了Teague地方武装的追捕——影片正是由这一历史真实生发而来的。
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　  内　战　概　况

    美国内战是迄今美国历史上流血最多，破坏最大的战争，有超过300万人被卷入其中。战争不可避免的改变的那个时代人民的生活——不论是士兵或是他们的妻子，农夫或是奴隶。62万多人死于战争，这大约相当于美国总人口的2％，也第一次预示了现代战争的恐怖和野蛮。今天，人们已不能想象如此惨烈的相互残杀，但是它也把美利坚民族推向了一个坚定团结的新时代。
美国内战始于1861年，奴隶制度的掘墓者阿布拉罕·林肯（Abraham Lincoln）此时刚刚就职美国新一届总统。由于美国南北两方在经济、政治、社会阶层呈现出截然不同的面貌：南方农业发达，而北方以新兴工业为主导，因此在各个方面显示巨大的分歧，尤其是对奴隶制度存留的看法上。北方早于１９世纪初便废止了这一法令，但此时它仍是南方社会经济结构中的重要一环。而林肯此时所希冀的便是通过非暴力的手段促成联盟体的统一，必然会损害到南方统治者的切身利益。
    1860年12月，在察觉到林肯对南方传统生活方式的威胁后，南卡罗来纳立法机构投票通过了一项激烈的举动：脱离联邦独立。随之又有六个州——密西西比州、弗罗里达州、阿拉巴马州、乔治亚州、路易斯安娜州、得克萨斯州——与另外四州维吉尼亚州、阿肯色州、田纳西州与北卡罗来纳州宣布一起脱离联邦独立，并成立南部邦联，选举杰斐逊·戴维斯（Jefferson Davis）为总统，任期六年。
    此时林肯仍旧努力促使和平解决这个问题（在就职演说中，他说：“我们不是敌人。尽管欲望已显得虚伪，但它不会打破我们友爱的镣铐。”）但他丝毫不愿意在奴隶制问题上让步，他不想看到奴隶制在新美国版图上的蔓延。1861年4月，一艘北方邦联的船去补给查尔斯顿海港的Sumter要塞时，南部邦联首先开火，内战打响了。在最初的九十天里，林肯召集75000人奔赴前线但很快被南方击溃。双方都打着保护宪法的旗号，美国历史上最惨烈的战争开始了。这场被称作“内战”或如南方所言的“叛乱”很快降临到人民的头上，它在数以万计的美国城镇中展开，从弗罗里达海岸延伸到北部弗蒙特州，延伸到西海岸的新墨西哥州。几百万人勇敢的参加战斗，由于饥饿和病痛的侵袭，常常会有成批上千的士兵悲惨的死去。
    1862年，当Robert E. Lee将军指挥的南方军队从Antietam战场被击退后，联邦军队开始看到了生机。美国历史上最血腥的一天（伤亡失踪26000人），导致了林肯“解放宣言”（Emancipation Proclamation）的出台，宣言声名所有南方诸州土地上的黑人“从此以后享有人身自由”。尽管如此，战争仍然又持续的两年，直到1863年北军在葛底斯堡和维吉伯格战役中的决定性胜利。到1864年，联盟趋于稳定。随后的战场变成了一场拉锯战，双方又付出了难以估量的人员伤亡。
    最终，1865年4月9日，Robert E. Lee将军率领军队向北军Ulysses S. Grant将军投降，华盛顿举行了盛大的庆祝，星条旗在Sumter要塞缓缓升起。几天后的4月14日，林肯总统在看戏时被暗杀，不久死去，书写了美国历史上最伤痛的一页。但是，国会很快通过了两项修正案：第14修正案——废除奴隶制度；第15修正案——保证黑人的选举权。战争结束了，如今则要发扬一致的精神去疗救饱受战争摧残的国家基本设施、环境和人心——重新把人民凝聚在一起。联邦军队滞留在南方的土地上直到1877年，历史上这被称作“重建时期”（Reconstruction）。国家保全了，损失却永难估计。

                  在北卡罗来纳山区的战斗

    内战时期，联盟的每一个角落都受到强烈波及，不过对于阿巴拉契亚山脉的农户来说却另有深远的意义，Charles Frazier便是在那里成长起来的。战争对传统生活方式所带来深远影响和巨大变化的故事一代代的在北卡罗来纳州的冷山地区传递，构成了Frazier浪漫史诗的主干。对于这些居住偏远的牧人，战争使他们堕入未曾遇过的地狱，放弃和睦的家庭生活与自信，残忍的手足相残使万物混沌不堪，不知自己身处何方。
    北卡罗来纳州是1861年5月加入南方邦联的，也是最后一个加入的地区，因为很多北卡人政见不同。但随着加入邦联，北卡人仍然建立了庞大的军队，最终有40000人在战争中失去了生命。
    当时，北卡罗来纳山区居住着不少“苏格兰－爱尔兰”后裔，他们在相对隔绝的环境中，过着极为疲困的生活。开始，很多人乐于参军奔赴前线，为的就是保护自己的家园。他们不愧是强壮、忠诚的士兵，但是他们并没有被纳入南方贵族系统，很多人逐渐厌恶了战争。并且随着战争旷日持久和邦联的强迫征用，很多人身不由己的被投入无尽的苦难。冲突在山区人们之间蔓延，一些人开始对北方产生好感，暴力的家庭争斗不仅波及到男人，女人和孩子亦无可避免，把他们拉入暴力与复仇的轮回中。
    对于加入南军的山区人来说，无论自愿或是强迫的，生活发生了难以想象的逆转。突然的，从没有离开家园的男人在远离故土数百里以外浴血奋战。随着人员伤亡的增加，加上剥削骇人的增长，山区士兵在身体上、情绪上、精神上承受着多重的疲惫。同时，士兵、游击队和小偷不是骚扰着留在家乡的女人和孩子，从已经破败的家园里搜刮走任何可以拿走的东西。
    由于厌恶了流血牺牲，思念留在家园中的爱人，很多如同Inman的士兵离开军队。选择新的冒险。北卡罗来纳州军队拥有南方邦联最高的士兵逃亡率，穿越数百里回家的士兵并不在少数，Inman因为脑海中深深的思念Ada也成为了其中一员，但是他们必须能够躲开地方武装的追捕，这也不是件容易的事。

                          弹坑旁的战役

    《冷山》中所描写的主要战场——即影片开始时，因受致命伤而训练无益的Inman越发思念家乡的地方——是内战中最重大灾难的发生地。这便是弹坑战役，长达九个月之久的彼得斯堡围城战的一部分。为了结束围攻，这场恐怖的战斗几乎把整个内战拖入了又一个年头。
    彼得斯堡围城战开始于1864年6月，当供给充足的联邦军队包围Robert E. Lee将军的军队，他正在正对彼得斯堡城的战壕中苦苦支撑。将军明白，一旦彼得斯堡城陷落，里士满也行将不保，整个南部邦联也就岌岌可危。因此，围城战开时候，双方不计损失，每天互相炮击对方。在南方军队一侧，补给缺乏，士兵极端的忍受营养不良、衣不蔽体、弹药奇缺的痛苦。但是，即使这样，他们仍然坚持着。
    围城之初，北军指挥官Ambrose E. Burnside少将布置计划力求打破这个可怕的僵局，基于以前一个宾夕法尼亚煤炭工人的建议，北军在南军防御工事下挖掘了一个庞大的地道，在南军第一军团的中心位置之下的地道中安置大量的地雷——希望能在南军防御地带中打开一个缺口。
    586英尺长的地道需要花费几周时间，不但费工而且极其危险，尽管南军方面似乎觉察出某些迹象，但最终还是无功而返。最终，1864年7月30日，地雷被引爆，地上顿时被炸出一个大洞——一个直径135英尺的大洞，这似乎是最具有启示性的奇观。威廉·鲍威尔少校这样描述这一空前的爆炸：“没有任何形状形式，只有冲天的火焰和耀眼的闪光，雷鸣般的爆炸直升天际，形成一块块巨大的蘑菇云，仿佛蘑菇的下面在喷火，上面在冒烟。”很多人将既看作是军事行动的新纪元——炸弹时代的到来。
    北军士兵原想趁此机会冲进南军阵地打垮敌人，但此时混乱主宰一切。本来是一组黑人士兵负责这项计划，但临时又被一组白人士兵所取代，这些白人士兵根本就不知道自己在做什么。目睹南军中央巨大的爆炸，很多士兵像弹坑冲去，而没有按照计划那样包围它。他们立即成了南军的靶子，弹坑里的沙土极其松软，使士兵行动不便，四处寻不找出口。跑不出去的士兵便被南军居高临下打死在弹坑里，4000余人死于非命，南军亦有1000余人丧命。但是除去这场惨烈的屠杀不提，战争没有改变什么，僵局只会促进双方士兵的绝望与觉醒。Ulysses S. Grant将这场战争称之为“一次彻底的失败”。
    弹坑之战后，彼得斯堡围城战又持续了骇人的八个月，贯穿了一个痛苦、死寂的冬天。1865年4月2日，旨着结束内战的决心和毅力，北军终于迫使受饿挨冻的南军缴械投降，取得了战争的关键性进展。

                           地方武装

    《冷山》中的一个历史真实是关于Teague的，当Inman从北卡罗来纳返回故园时，作为地方武装头头的他残暴下令追踪，并试图把Inman作为叛逃者逮捕。Charles Frazier真的认识到这么个人，了解到他对冷山地区平民保护和恐怖统治并行的双重效力——他在地方武装时，杀死了好几个被怀疑为叛逃者的人。
地方武装南北方皆有，并且成为内战中的一个重要因素。当城镇统治混乱，精壮成年男人远征他乡，民兵武装便被编制起来抵御外辱。在阿巴拉契亚山区，这种武装通常被用来防卫盗窃、镇压暴力和抵制“不规则战争”，保护游击队组织和联邦的经济和财产，协防盗贼。他们也帮助组建军队，强迫征兵，搜寻叛逃者，必要时亦可上阵打仗。
    这些武装人员不是太老就是太小——从十几岁到七十多岁——由于大部分超过五十岁，通常被人称为“老人军”。即使这样，它仍是一支可怕的力量，也经常造成人员的伤亡。地方武装的一个重要职责便是保护那些被称作“游击队员”的土地，叛逃者通常躲在尚未开发的地区，组成非正式武装，出其不意的袭击富裕的南方农场主。一些地方武装，就像Teague的军队，称为声名狼藉的义务警员，抓住叛逃者仅仅进行简单的审判便予以处死。他们是山区真正的危险者，但在文明社会中，像Teague的这般的人被赋予了不寻常、无限制的力量。
    战争最终结束，它前所未有的改变了美国历史。奴隶制结束了，南方的贵族统治土崩瓦解，一种种族间的传统的田园生活方式也走到了它的尽头。但是这也是一个新的开始——一个繁荣、自由、统一的美利坚国度的开始。正如林肯总统在1863年12月19日在盖茨堡演讲中所言的那样：“我们下定决心不让死去的人鲜血白流——如此这个国家，除了上帝之外，将获得自由的新生——伟大的人民将获得永生！”