孔子将要出行，天突然下起雨来，雨势不小，而他的车乘上没有装伞盖，出行受阻。伞盖是古代装在车乘上的一种长柄圆顶装置，夏天遮阳，雨天遮雨，平时不用可以收起来。

孔子正在犹豫之际，有一个弟子好心地说道：“没关系的，子夏的车乘上备有伞盖。”

孔子停顿了一下，然后对弟子说道：“子夏与子路性情不同，子路是那种愿意把自己的好东西拿出来与朋友共同分享的人 []，子夏为人则比较吝啬，他对财物看得很重。你们要记住，与人交往要多了解每个人的性格特点和处事风格，尽量利用对方的长处，避开对方的短处，这样才能长久地相处下去。”孔子虽然没有直接回答有关借用子夏伞盖的问题，但是他已经给出了明确的答案，而且他一定取消了此次出行。

孔子用“雨而无盖”这件细小的事情来教导弟子与人相处的方法与技巧，这样的老师怎么会不受到弟子们的爱戴和尊敬！

    （《说苑·杂言》《孔子家语·致思》）