由“开拓团”想到的

标签:
影评日剧nhk大地之子上川隆也蒋雯丽仲代达矢朱旭宇津井健廖京生娱乐 |
分类: 影评 |
今天读到这么一则新闻,还是从新浪微博发酵的:
黑龙江方正县:为日本开拓团立碑体现中华民族胸怀
正好这些天在看1995年日本NHK和中国央视合拍的一部电视剧《大地之子》(《大地の子》),说的就是当年的东北垦荒团中的日本人,主要是老弱妇孺,如何在战败后颠沛流离,男主角后来被中国人收养的故事。
http://www.ch-ginga.jp/special/images/daichi/mainvisual_200907.jpg
男主角由上川隆也饰演,还特别学习中国话,在剧中的中文说得可圈可点。
男主角后来在中国娶妻生子,妻子的扮演者就是蒋雯丽:
剧中集合了很多中日资深演员,演日本爸爸的仲代达矢和中国爸爸的朱旭,可谓不相伯仲。连客串的都有宇津井健、廖京生、田中好子、儿玉清、盖丽丽这个级别。
NHK的制作一向严谨,前两集中,日本开拓团在中国流亡的经历,都算是很真实地反映了:被军队丢下的平民们,在绝望中前行,婴儿死在母亲背上(有些母亲甚至直接丢下走不动的孩子),老人呆坐在路边等死,而本应保护他们的“国军”,竟然下令杀死所有5岁以下的孩子,以免拖累大家。当然,对于战后中国老百姓对于日本残留侨民的态度,也算是比较客观地评价:有无良人贩子,也有偷偷给孩子塞窝头的邻居大娘。男主角的命好,被小学老师收养,小时候邻居家的姐姐却被抢去不知做了哪个莽夫的老婆。类似的情节,在好几部电视剧里都出现过,触动最大的恐怕是常盘贵子和竹野内丰的《流转的王妃 最后的皇弟》,其中表现的战败后,连嵯峨浩和女儿这样的皇亲国戚都险些不免于难,草芥之民,就更不用说了。
《大地之子》讲述了男主角经历文革、改革,又作为钢铁公司的代表重返日本,与父亲相认却得知了失散的妹妹的死讯,及至最终拒绝了父亲的邀请,回到了中国的一生,对每个时代中国人的形态的描写,恐怕是一般中国电视剧不会也不敢做到的。男主角的高中入团申请被驳回的班会上,女团干一番“义正词严”的批判;80年代到日本出差,因为顺路去探望父亲而晚归,违反了代表团10点的门禁,结果被领导和一屋子同事“批评教育”,这些情节,我想我的父母辈的人看了,会很有感触。