标签:
杂谈 |
分类: MSN |
在猫耳大街宿舍的居民们还在沉睡的当,我胡汉三又杀回来了!
雨还在下。昨晚已经下了一夜了。
早上又有好多小飞虫,跑到我窗口来躲雨。
四路车甩得老长,仿佛从尾巴处就长了一双眼睛,老远就窥看到我,每一次都等我上车。我顶着伞,提着东西,很卖力地向前跑,哪怕不是很卖力也努力装作很卖力地在跑,以显示我对4路车锲而不舍的精神,于是在距车5米处,车门就打开了。这就是所谓小城市的温情。
这次虽然没睡醒没睡够,却重新兴奋起来了。如果心理学是一剂毒药,社会学就是稀释剂。好像从上往下俯瞰,很多含混缠杂的概念就一下子清楚了。但那仅仅是一个Sichtweise(视角),不提供任何改变的建议和举措。正如对社会学来说,只是很多概念,无论是否矛盾或不矛盾的放在那里,供人们观看,而哲学却必须捏合成一个整体,对自身进行解释。
中文和德语的思维方式,每一次切换起来都很疲惫……有时候很想站在同一角度去看待它们两个,却无法对任何一方保持距离。毕竟拉远了看,看到的是不一样的景色,若始终用中文的思维去理解,学起来也很辛苦。因此每一次想要把理解了的东西翻译过来给朋友们分享都觉得很费力,那些词语和意思变成中文以后就不知道为何变得又平面又模糊,也很难在电脑上把图画下来。如果站在最前线只是把自己脑子里的意思一字不拉的表述出来,却又丢失了中文的语境。那些理论就以不上不下似是而非半不锒铛的方式储存下来。每一次下决心都需要勇气,若能积攒起足够精力头脑清晰时间充裕从容不迫地写下什么,那比求雨还要难。
以前写文字力图好看,现在写文字力图简单易懂。。既然格言式的话比较容易获得共鸣,以后不如还是图最省精力省时间,不花时间解释算了。。
一篇课堂笔记,关于家庭的社会视角:http://blog.sina.com.cn/s/blog_53f76cb801009aa8.html
前一篇:想
后一篇:关于家庭-社会学视角

加载中…