《成都客》要做个与诗歌有关的选题，约六回做采访。于是，我跟六回就在QQ上聊了一下，觉得蛮有意思的，贴出来供朋友们浏览——

关于诗歌交流答六回问

时间：2009年3月11日下午

地点：QQ连线

六回：80年代，那个年代诗人间是怎么交流的？

何小竹：写信，还有就是串门。

六回：每个诗人，当他写出第一首诗时，应该是有强烈的欲望想给人看，或者怎么着，就是说很想交流，到写了1000首之后，这其中“交流”的欲望可能越来越少。好象每个诗人都差不多。

何小竹：是的。如你所说，那时候写了一首诗就想拿给朋友看，交流的欲望很强烈。也可能是因为刚开始，热情很高，把写诗看成生活中第一重要的事情。也可能是还不够自信，希望得到朋友的认可和表扬。当然，也有其实并不完全是对诗看得很重，而是因为那时候写诗是种风气，借助写诗，可以多交几个朋友，也就是把写诗当做交朋友的媒介，包括交女朋友。是青春期的一种表现。

六回：是通过怎么认识的呢，怎么就通上了信？

何小竹：认识的渠道很多，大致有这么几个主要的渠道：1、身边有个写诗的朋友，这个朋友又介绍另一个朋友；2、那时候到处开始办打印的诗歌刊物，通过刊物知道了哪个地方有哪些人在写诗，于是就慕名而来；3、有某些官方或半官方的文学活动，在活动上彼此认识了，开始交往。

六回：诗歌作为比较私人的东西，你觉得诗歌可以交流吗，怎么交流？

何小竹：那时候不觉得诗歌是私人的东西，这我前面说了，而是很朋友的东西，有表达的欲望，同时有将这种表达与他人分享和交流的欲望。至于诗歌可不可以交流，那肯定是可以的，只是，交流的方式可能因时代不同有所不同，因个人的性格不同有所不同。 

六回：我还想问一个问题，古代的诗人是怎么交流的？

何小竹：古代的诗人也是通过见面和写信交流的。甚至直接写唱和诗交流。比如李白写给杜甫的诗，杜甫写给李白的诗。

六回：从80年代到如今，诗歌交流的变化情况是怎么样的？因为时代不同，有了网络，现在是不是比以往交流得更热闹了？

何小竹：是的，有网络之后，诗歌的写作和交流又开始热闹和频繁。当然，有些老诗人不习惯这个方式。

六回：但似乎大众反而没有80年代那样追崇诗歌了。

何小竹：这个很正常。八十年代是不正常的。那时候人的精神和娱乐的出口少，都挤这一条道上来了。现在可玩的东西很多，可追求的东西也很多。

六回：去年也搞了一次中法诗歌交流活动，今年也即将要搞，你对去年搞的活动感觉如何？有什么样的评价？对此类活动，你有什么样的期待？你喜欢参加这种交流活动吗？

何小竹：去年我参加了，办得不好，很不诗歌，所以导致中途中方诗人全部退场。我希望有这样的活动，但如果诗歌的因素不是这种活动的主要因素，我觉得就没什么意思，不喜欢参加。

六回：现在，你觉得诗歌与大众之间交流存在着什么样的问题？

何小竹：双方都存在问题。诗人这边对诗歌的普及工作做得不够，而读者（大众读者）那边对诗歌的求知欲不够，对诗歌的历史和现状都缺乏起码的了解，所以，交流起来确实很困难。

六回：那你觉得采用什么样的方式来做普及工作？比如这种中法诗歌交流，但似乎去的都是圈内人。

何小竹：这个很难，我也不知道。我的想法是，如果碰上了这样的机会，就尽力而为吧。这个很多时候条件不具备，也很难主动起来做什么。也不都是圈内人。去年就有许多高校学生。可能他们有的是确实喜欢诗歌，但有的可能是因为听说有法国人，想跟他们交流一下法语吧？

六回：每个诗人写的诗歌都不同，具体说可能对诗歌的认识都不同。这种情况下，不同的诗人怎么交流呢？我的意思存在这种情况：不同的诗人，似乎就拒绝交流。

何小竹：应该是不同才需要交流。而只要保持良好的心态，交流虽有困难，但是是可以交流的，也需要交流。

六回：为什么需要交流？

何小竹：人的天性吧，我想。

六回：哈

六回：你印象中有没比较好玩的，你比较喜欢的一次诗歌交流活动？

何小竹：这种很多啊，但不是那种正式的活动，而是诗人私底下的那些聚会，很多时候都很好玩，有酒有吃的，每次都要醉倒几个。

六回：我好象很少看到现在诗人朋友间在谈诗歌，或者在吃饭时，拿一首诗聊聊。

何小竹：这个好像是的，人的兴趣或者说激情都是一阵一阵的，有间歇性的。而且见面的都是昨天见了今天又见的，该聊的都差不多了，所以，就很少聊了。比如我们很久不见，那肯定是要谈一下诗的，是吧？

六回：像中法诗歌交流，以及像白夜以前搞过的南京与成都诗人的交流，像此类活动，你觉得它的意义在哪里？

何小竹：我觉得意义就是大家有个借口又可以聚一下，毕竟，诗人们还是一个族别的嘛，需要像走亲戚一样的聚一聚。另外就是，对公众（媒体）而言，表明一下诗歌在现实中还存在，诗人还活着。

六回：我不知道问什么了

六回：我想想

何小竹：好的：）

六回：你帮我想想

何小竹：我觉得也差不多了

六回：但我觉得好象也没聊到什么

何小竹：那这样，等你想起了，再联系我，还可以补充

六回：恩

六回：翟姐在不在成都呢

何小竹：我不知道，你打电话问问

六回：恩，那行，我整理一下，有问题，再留言给你

何小竹：好的，你留在QQ上

六回：OK

何小竹：好，88：）

六回：88