阿尔萨斯葡萄酒(一)
晚宴中的善意玩笑
2008年11月12日,日坛南门西中国艺苑,阿尔萨斯葡萄酒品鉴,活动之中,与主持品鉴的法国朋友开了个小玩笑:
在他反复询问大家是否有问题时,可以想象,按照我们中国人通常的作风,是不会踊跃发问的——因为F未有出席,假如他在,或许那时的场面会有所不同。为了与法国朋友有个呼应,我说了一句话,也算不上个问题:
http://1822.img.pp.sohu.com.cn/images/blog/2009/3/29/16/12/120fc219304g213.jpg
“主持人,您一直在讲,中国餐桌能够旋转,就餐人可以按照自己的爱好来选择自己喜欢的菜品,而在法餐中,每道菜都是已经确定的,不管喜欢与否与份量大小,都要接收。而我作为喝酒的中国人也羡慕你们,餐桌上有那么多酒的选择,甚至可以自己为自己斟酒。”
听完这句话,他一脸茫然,不明白我为了表达什么,问道:“然后呢?”
“所以,每个民族或国家,都有其独特的文化背景,如果在一个特定的地区或者国家进行推广一种新的事物,必须充分重视当地文化的现存,才可能获得好的效果。”
我也不是为了给人家制造难题,不是我的习惯,只是有感而发,尤其是对法国在中国推销他们的产品时,很多人容易走进的一个误区(暂且算是吧),也因为我是在法国完成的葡萄酒启蒙,所以总是很关注法国葡萄酒在世界市场的表现,试想:假如法国葡萄酒在世界上全线败退,葡萄酒世界的标准还会存在吗?那些用五大名庄作为陪衬进行盲品的商业活动又该如何组织呢?尽管山寨给予正版产品以极大的挑战,但是,正版的始终会存在下去,除非消费者已经放弃这种品类产品。
http://1862.img.pp.sohu.com.cn/images/blog/2009/3/29/16/13/120fc21e4d1g213.jpg
加载中,请稍候......