我们需要一场输入法的中国化运动
(2014-08-24 10:34:52)
标签:
it文字工作者手写输入文字中国化 |
分类: 2014爱你一世 |
看了新闻报道,作为一名长年从事文字工作的高校文科教师,我不禁出了一身冷汗,这冷汗不是因为参赛选手,而是因为自己。如果我是参赛选手,这些字能不能正确写出来,恐怕也在两可之间。比如,我固然知道“敝”怎么写,但如果考“屣”,肯定是写不出来的。“勖”字写对的可能性估计也不高。我唯一能够告慰自己的是,时光倒流二十年,这些字毫无疑问是能读能写的。什么时候,我的文字书写水平倒退到了幼儿园水平?
说起汉字书写能力退化的原因,倒也不复杂,那就是长期使用电脑。虽然身为一个文字工作者,却几乎从来不写字,文字全靠键盘输入。久而久之,书写能力自然就越来越弱了。这一点,我想当下几乎所有的“码字工”都有同样的体会。文字工作者如此,普通人群的书写水平,那就更堪忧了。而参加这次比赛的初中学生表现得不尽如人意,原因应该是多方面的。肯定有语文教学不到位的因素,但过多使用电脑和手机的影响,也不容忽视。
如果从纯粹功利主义的角度出发,全民书写能力的退化,倒也并无大碍,反正有万能的电脑和手机托底。但对于一个国家来说,文字的意义,不能完全用实用主义的标准衡量。文字是民族文化的核心要素,也是国民对于国家认同,国民之间相互认同的核心要素,是国民凝聚力的纽带。如果国民普遍地连自己国家的文字都不能够熟练书写,长此以往,将会有非常严重的后果。国家和民族文化的崩坏,往往是从文字开始的。
需要强调的是,这基本上是中国独有的问题。因为世界上其他国家和地区,绝大多数都在使用字母文字,使用电脑等电子产品,大抵不构成对书写能力的冲击。但中国是象形文字,绝大多数的输入法,都与文字的书写方式完全不相干。虽然个别的输入法是通过拆字来实现,但也与汉字的书写规律不完全合拍。于是,就造成了对全民书写能力的冲击和削弱。因此,在输入法这个问题,不能搞与国际惯例接轨,而是需要一场输入法的中国化运动。
就目前的技术条件和将来的发展趋势来看,最佳选择莫过于大力推行手写输入法。随着技术的不断进步,手写输入的准确率和输入速度已经达到了极高的水准,而且以后还会提高。那么,国家就应该从保护民族文化的高度,扶持和推广手写输入法。具体而言,国家应扶持研发能够手写输入的电脑,并作为强制生产标准推广,同时与键盘配套。这其实在技术上已经不成问题,因为平板电脑和智能手机已经广泛应用,关键看国家层面的决心和力度。事实上,只要有了“器”这一层面的保障,加上政府的引导,手写输入推广并不难。君不见,现在很多人使用手机时,不就在很自觉地用手写输入吗?
本文发表于2014年6月10日《羊城晚报》